sjebleer

de Hèlge Maag mit e sjebleer [1] aan

e sjebleer [2]

e sjebleer [3]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjebleer ó /ʃə'blè:r/

1. (kirk) e katteliek teiken van toewiejing, bestäöndje oet twieë gewiedje lepkes aan broen stóf die verbónje zeen mit twieë lintjes, wovan eint oppe bors hingk en eint oppe rögk, zowie gedrage door kloeasterlinge
2. (kirk) 't [1] zowie gedrage dore gewuuen luuj, bestäöndje oet ei klei lepke (van zoeaget 3×5 cm), vas gezatj of genejdj op 't liefken of 't óngerhaemb; later vervange dore sjebleermedaalje
3. (synoniem) anger waord veur sjebleermedaalje

Aafbraeking

• sje-bleer

Variaasje

• sjableer, sjappeleer

Aafleijinge

• sjebleermedaalje

Verwantje wäörd

• roeazekrans

Zagswies

• 't Sjebleer mós de luuj besjerme taenge slechten invlood op 't lief.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjebleer		sjeblere	sjebleren
	IPA	/ʃə'blè:r/		/ʃə'blè:re/	/ʃə'blè:ren/
dim.	sjrif	sjebleerke	sjebleerken	sjebleerkes
	IPA	/ʃə'blè:r̥kʲe/	/ʃə'blè:r̥kʲen/	/ʃə'blè:r̥kʲes/	/ʃə'blè:r̥kʲez/
dat.	sjrif	sjebleer		sjeblere	sjebleren
	IPA	/ʃə'blè:r/		/ʃə'blè:re/	/ʃə'blè:ren/

In anger spraoke

[1]

• Frans: scapulaire m
• Ingels: scapular
• Nederlandjs: scapulier g of ó
• Pruus: Skapulier ó
• Spaans: escapulario m