DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Fransj

Wèrkwaordj

rester

  1. Blieve.

Voging

Voging ven g'm wèrkwaorje rester
noetied dentied/dendórchtied nagtied
je reste je restais je resterai
tu restes tu restais tu resteras
il reste il restait il restera
nous restons nous restions nous resterons
vous restez vous restiez vous resterez
ils restent ils restaient ils resteront
aanvogendje noetied aanvogendjen dentied kóstied
je reste je restasse je resterais
tu restes tu restasses tu resterais
il reste il restât il resterait
nous restions nous restassions nous resterions
vous restiez vous restassiez vous resteriez
ils restent ils restassent ils resteraient
bijjingswies deilwäörj denaaftied
iv. reste nd. restant(e)(s) je restai
tu restas
mv. restez dd. resté(e)(s) il resta
nous restâmes
wt. restons zj. en restant vous restâtes
ils restèrent