paeper

paeper [1]

paeper [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

paeper m /pɛ́:per/

1. (plantje) Piper nigrum: 'n plantj wovan me [2] maak
2. (aeteswaar) fiengemale, gedruuegdje körrelkes vanne vröch van [1], waat me gebroek es specerie mit 'ne sjerpe, heite smaak
3. (euverdrechtelik) e glaesken of e plestik bekske wo de [2] in zitj

   Reik mich dae paeper 'ns aan; dit aete smaak väölste flaw.

Aafbraeking

• pae-per

Aafleijinge

• gepaeperd
• paeperduur, paepermeule, paeperkook, paeperman, paepermuntj, paepernevel, paepernoot
• pepperig, peppermuntj

Zagswies

• eine (get) paeper inne vot duje: zörge det emes helder get wirke

  Bao, det sjuutj zoea neet op. Ich mót dich 'ns get paeper inne vot duje!

• paeper inne vot höbbe: örges hieël fèl op reagere
• Van paeper geit de naas aop: Es se verkaadj bös, mós se väöl paeper op 't aete doon, dan is de naas neet zoea toe.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	paeper		—
	IPA	/pɛ́:per/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	paeper		—
	IPA	/pɛ́:per/		—

In anger spraoke

[2]

Fins: pippuri Frans: poivre m Galicisch: prebe(gl:) m Ieslandjs: pipar m Ingels: pepper Japans: 胡椒(ja:)

Nederlandjs: peper g Pools: pieprz(pl:) m Pruus: Pfeffer m Spaans: pimiento m Viëtnamees: hạt tiêu(vi:), ớt(vi:) Zweeds: peppar g

paepers [2]

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

paeper m /pɛ́:per/

1. (plantje) Capsicum: 'n plantj wovan me de vröch itj es [2]
2. (aeteswaar) 'n sjerpe, heite vröch vanne plantj [1]

Aafbraeking

• pae-per

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	paeper		paepers
	IPA	/pɛ́:per/		/pɛ́:per̥s/	/pɛ́:perz/
dim.	sjrif	paeperke	paeperken	paeperkes
	IPA	/pɛ́:per̥kʲe/	/pɛ́:per̥kʲen/	/pɛ́:per̥kʲes/	/pɛ́:per̥kʲez/
dat.	sjrif	paeper		paepers
	IPA	/pɛ́:per/		/pɛ́:per̥s/	/pɛ́:perz/