neger

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

neger m /né:ʝer/

1. emes mit 'n hieël duuster hoedskluuer, veural bekindj vanoet Afrika t'n zuje vanne Sahara

Raod

De bieklank van dit waord is in 't Mofers prónt ómgedrejdj van 't Nederlandjs. Wo in 't Nederlandjs zwarte es neutraal en neger es aanstoeatgaevendj geldj, is det in Mofert angesóm. Det kump doordet 't bieveugelik naamwaord zwart de algemein beteikenis "neet wie 't zich betaamp" haet. Wiltj m'n 't waord desóndanks mieje, kan me keze veur ónalgemein alternatieve, wie duustergekluuerdje, of 't semi-synoniem afrikaan.

Luuj mit 'n duusterder hoedskluuer die oet Indië kómme, wie de molukkers, sprik me meis kattegorisch aan nao wiezieër m'n 't persies wiltj make (indiër, molukker, ambonees, keiees enzowiejer). Veur dees luuj wuuert 't waord neger neet gebroek.

Aafbraeking

• ne-ger

Synonieme

• duustergekluuerdje, zwartgekluuerdje
• (graof) ↓bósaap, ↓zwarte

Aafleijinge

• negerin

Verwantje wäörd

• afrikaan

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	neger		negers
	IPA	/né:ʝer/		/né:ʝer̥s/	/né:ʝerz/
dim.	sjrif	negerke	negerken	negerkes
	IPA	/né:ʝe̽r̥kʲe/	/né:ʝe̽r̥kʲen/	/né:ʝe̽r̥kʲes/	/né:ʝe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	neger		negers
	IPA	/né:ʝer/		/né:ʝer̥s/	/né:ʝerz/

In anger spraoke

Baskisch: beltz(eu:) Frans: Noir m, nègre m Ieslandjs: surtur(is:) m Ingels: Black person, negro(en:)

Nederlandjs: zwarte g, neger g Pruus: Schwarzer m, Neger m Spaans: negro m Zweeds: svart g, neger g

Wirkwaord

Neet-lemma

neger /né:ʝer/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van negere
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van negere

Raod

Deze vorm is humoristisch.

Aafbraeking

• ne-ger

Variaasje

• (neutraal) ↑negeer