krankenhoes

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

krankenhoes ó /kr̥áŋ̊kənú:s/

1. e groeat geboew mit dao-in 'n medische instèlling veur óngerzeuk, behanjeling en verzorging van kranke luuj of luuj mit liefelike sjaaj

Aafbraeking

• kran-ken-hoes

Synonieme

• krankegestich, ziekkenhoes

Verwantje wäörd

• Hospitaal, Lewiezenhoes
• hoesdokter, gashoes, röshoes

Samestèlling

• kranken- + hoes

Zagswies

• op 't krankenhoes ligke (Nederlandjs: in het ziekenhuis liggen)
• 't krankenhoes in drejje: nao kómferzaasjes op 't krankenhoes kómme te ligke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	krankenhoes		krankenhoezer
	IPA	/kr̥áŋ̊kənú:s/	/kr̥áŋ̊kənú:z/	/kr̥áŋ̊kənú:zər/
dim.	sjrif	krankenhuuske	krankenhuusken	krankenhuuskes
	IPA	/kr̥áŋ̊kənʉ̹ske/	/kr̥áŋ̊kənʉ̹sken/	/kr̥áŋ̊kənʉ̹skes/	/kr̥áŋ̊kənʉ̹skez/
dat.	sjrif	krankenhoes		krankenhoezer
	IPA	/kr̥áŋ̊kənú:s/	/kr̥áŋ̊kənú:z/	/kr̥áŋ̊kənú:zər/

In anger spraoke

Faeruuers: sjúkrahús(fo:) ó Fins: sairaala Frans: hôpital m Ieslandjs: sjúkrahús(is:) ó Ingels: hospital(en:) Japans: 病院(ja:), 医院(ja:) Koreaans: 병원(ko:), 대학병원(ko:) Nederlandjs: ziekenhuis(nl:) ó

Pruus: Krankenhaus ó Spaans: hospital m Tagalog: pagamutan(tl:), ospital(tl:) Tetoen: ospitál(tet:) Viëtnamees: bệnh viện(vi:), nhà thương(vi:) Welsh (Wales): ysbyty(cy:) m Zweeds: sjukhus ó