koestal

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

koestal m /kù:stál/

1. 'ne stal wo me de kuuj hèltj

Aafbraeking

• koe-stal

Samestèlling

• koe + stal

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 199.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	koestal		koestel
	IPA	/kù:stál/		/kù:stæ̀l/
dim.	sjrif	koestelke	koestelken	koestelkes
	IPA	/kù:stæ̀l̥kʲe/	/kù:stæ̀l̥kʲen/	/kù:stæ̀l̥kʲes/	/kù:stæ̀l̥kʲez/
dat.	sjrif	koestal		koestel
	IPA	/kù:stál/		/kù:stæ̀l/

In anger spraoke

• Frans: vacherie v
• Ingels: cowshed, byre
• Nederlandjs: koestal g
• Pruus: Kuhstall m
• Spaans: vaqueriza v
• Zweeds: kohus ó