kemperbleumke

e kemperbleumke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kemperbleumke ó /kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲe/

1. (plantje) Convallaria majalis: 'n wilj, vaste plantj die toet 30 cm hoeag wuuert en veurkump in bósrieke gróndj en die in april of mei klokvörmige witte bleumkes krieg die aangenaam ruke

Aafbraeking

• kem-per-bleum-ke

Verwantje wäörd

• meizäödje

Samestèlling

• kemper- < Kemperkes + bleumke

Zagswies

• Kemperbleumkes grujdjen in Mofert allein oppe Kemperkes; plökke moogs se die neet, went die zeen besjermp.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 182.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kemperbleumke	kemperbleumken	kemperbleumkes
	IPA	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲe/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲen/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲes/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲez/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kemperbleumke	kemperbleumken	kemperbleumkes
	IPA	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲe/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲen/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲes/	/kʲǽm̥perblø̀:m̥kʲez/

In anger spraoke

• Fins: kielo
• Frans: muguet m
• Ingels: lily of the valley
• Nederlandjs: lelietje-van-dalen ó
• Pruus: Maiglöckchen ó
• Spaans: muguete m, lirio de los valles m
• Zweeds: liljekonvalj g