kónterluuer

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kónterluuer m /kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r/

1. emes dae veur zie werk kóntrolles of prove mót doorveure, emes dae dinger mót kónterlere

Aafbraeking

• kón-ter-luuer

Variaasje

• ↓kóntreluuer, ↓kóntreleur

Verwantje wäörd

• kónterlere, kóntrol

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 202.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kónterluuer		kónterluuers
	IPA	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r/		/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈rz/
dim.	sjrif	kónterluuerke	kónterluuerken	kónterluuerkes
	IPA	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe/	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲen/	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲes/	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲez/
dat.	sjrif	kónterluuer		kónterluuers
	IPA	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r/		/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/	/kʊ́n̥tər'lʉ̜̀ɛ̯̈rz/

In anger spraoke

• Frans: contrôleur m
• Ingels: inspector, controller
• Nederlandjs: controleur^(nl:) m, inspecteur m
• Pruus: Kontrolleur m
• Spaans: inspector m
• Zweeds: kontrollant g