jeugpuis

jeugpuisjes

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

jeugpuis v /jø̀:xpœ̀i̯s/

1. (millesiene) 'n krenkdje vanne hoed wobie meis bie jóngeren in 't gezich puisten optraeje

Raod

Dit waord wuuert meis mieëveljig gebroek.

Aafbraeking

• jeug-puis

Samestèlling

• jeug + puis

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	jeugpuis		jeugpuiste	jeugpuisten
	IPA	/jø̀:xpœ̀i̯s/	/jø̀:xpœ̀i̯z/	/jø̀:xpœ̀i̯ste/	/jø̀:xpœ̀i̯sten/
dim.	sjrif	jeugpuisje	jeugpuisjen	jeugpuisjes
	IPA	/jø̀:xpœ̀i̯ʃe/	/jø̀:xpœ̀i̯ʃen/	/jø̀:xpœ̀i̯ʃes/	/jø̀:xpœ̀i̯ʃez/

In anger spraoke

• Fins: akne
• Frans: acné v
• Ieslandjs: gelgjubólur v mv, unglingabólur v mv
• Ingels: acne
• Nederlandjs: acne g, jeugdpuistje ó
• Pruus: Akne v
• Spaans: acné m
• Zweeds: akne g