jas

'ne jas

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

jas m /jas/

1. (kleier) e kleierstök det de rómp enne erm bedèk en euver anger kleier haer gedrage wuuert

Aafbraeking

• jas

Synonieme

• jak, mantjel

Aafleijinge

• jassekraag, jassetes
• euverjas, hangjas, kemunejeske, raengejas, sluppejas, wintjerjas

Verwantje wäörd

• anorak, jekker, mantjel, paljas, palto

Zagswies

• Det sjiltj ènne jas.
• emes aan dae jas gaon:
  1. emes good vas pakke
  2. emes stevig aanpakke (in euverdrechtelike beteikenis)
• emes ane jas trèkke: emes aanzitte veur e werk oet te veure
• e sjaop de jas oetdoon: e sjaop sjaere
• 'ne gedrejdje jas: emes dae neet te vertroewen is wen kal is van twieë pertieje
• 'ne sjoeane jas: emes dae hieël komisch is

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 172.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	jas		jes
	IPA	/jas/	/jaz/	/jæs/	/jæz/
dim.	sjrif	jeske	jesken	jeskes
	IPA	/jæskʲe/	/jæskʲen/	/jæskʲes/	/jæskʲez/
dat.	sjrif	jas		jes
	IPA	/jas/	/jaz/	/jæs/	/jæz/

In anger spraoke

Baskisch: jaka(eu:) Frans: veste v Ingels: coat(en:), jacket(en:) Japans: コート(ja:) Koreaans: 겉옷(ko:)

Nederlandjs: jas g Pruus: Mantel m Spaans: abrigo m Zweeds: rock g

Wirkwaord

Neet-lemma

jas /jas/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van jasse
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van jasse
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van jasse
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van jasse
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van jasse
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van jasse

Aafbraeking

• jas

Variaasje

• [6] jastj