hollenjer

Zuuch ouch: Hollenjer.

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hollenjer m (Nederlands: lompe man, lomperik, lomperd, lummel)

• Kiek bie lummel.

Sinneniem

• kwabbes, labbedie, labbes, lummel, puimes, puimezeiker, wabbes

Verbuging

hollenjers, hollenjerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hollenjer m /hɒ̀lǽɲer/

1. emes oet Hollandj
2. (euverdrechtelik) emes oet Nederlandj, mit oetzunjering van Limbörg en Braobantj

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• hol-lenj-er

Verwantje wäörd

• braobenjer, limbörger, nederlenjer, vlaoming

Samestèlling

• Hollandj + umlaut + -er

Zagswies

• De bèste pruus haet nag e paerd gestaole: Me mót noeatj pruse vertroewe.

  Dit wuuert döks gevolg door ennen hollenjer de ker d'rbie (Hollenjers kan m'n al gaar neet vertroewe, die zeen nieks baeter.)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hollenjer		hollenjers
	IPA	/hɒ̀lǽɲer/		/hɒ̀lǽɲer̥s/	/hɒ̀lǽɲerz/
dim.	sjrif	hollenjerke	hollenjerken	hollenjerkes
	IPA	/hɒ̀lǽɲe̽r̥kʲe/	/hɒ̀lǽɲe̽r̥kʲen/	/hɒ̀lǽɲe̽r̥kʲes/	/hɒ̀lǽɲe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	hollenjer		hollenjers
	IPA	/hɒ̀lǽɲer/		/hɒ̀lǽɲer̥s/	/hɒ̀lǽɲerz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: Hollenjer
• Nederlandjs: Hollander m, kaaskop^(nl:) g