hinnenhok

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hinnenhok ó /hɪ́nenɒk/

1. 'n houtere gebuuwke veur hinnen in te haje
2. (euverdrechtelik) 'n ermzieëlig, klein huuske

Aafbraeking

• hin-nen-hok

Variaasje

• hinnehok

Verwantje wäörd

• hinneren

Samestèlling

• hinnen- + hok

Zagswies

• Saoves mót 't hinnenhok gans toe zeen, anges kómme de vus dich helpe mit 't oprume vanne hinne.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hinnenhok		hinnenhokker
	IPA	/hɪ́nenɒk/	/hɪ́nenɒg/	/hɪ́nenɒkər/
dim.	sjrif	hinnenhökske	hinnenhöksken	hinnenhökskes
	IPA	/hɪ́nenœkskə/	/hɪ́nenœkskən/	/hɪ́nenœkskəs/	/hɪ́nenœkskəz/
dat.	sjrif	hinnenhok		hinnenhokker
	IPA	/hɪ́nenɒk/	/hɪ́nenɒg/	/hɪ́nenɒkər/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hoonderkoej
• Frans: poulailler m
• Ingels: chicken coop, henhouse, hencoop
• Nederlandjs: kippenhok ó
• Pruus: Hühnerstall m
• Spaans: gallinero m