hèrfs

blajer innen hèrfs

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hèrfs m /hè̞r̥fs/

1. 't sezoen det volg oppe zomer en veuraafgeit ane wintjer, gekinmirk door naetsig waer en 't valle vanne blajer

Aafbraeking

• hèrfs

Net get anges gesjreve

• Herfs

Synoniem

• naojaor

Aafleijinge

• hèrfsblaad, hèrfsfekansie, hèrfskluuer, hèrfsmaondj, hèrfsstorm, hèrfswaer, hèrfswindj

Verwantje wäörd

• naojaor, veurjaor, wintjer, zomer

Zagswies

• oppen hèrfs: taenge d'n tied det 't hèrfs is

  Wens te-n oppen hèrfs gèn hout biejein höbs, kums te de wintjer neet door.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 156.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèrfs		hèrfste	hèrfsten
	IPA	/hè̞r̥fs/	/hè̞rvz/	/hè̞r̥fste/	/hè̞r̥fsten/
dim.	sjrif	hèrfske	hèrfsken	hèrfskes
	IPA	/hè̞r̥fskʲe/	/hè̞r̥fskʲen/	/hè̞r̥fskʲes/	/hè̞r̥fskʲez/
dat.	sjrif	hèrfs		hèrfste	hèrfsten
	IPA	/hè̞r̥fs/	/hè̞rvz/	/hè̞r̥fste/	/hè̞r̥fsten/

Raod

Bakkes guuef gèn verbaoge vörm op.

In anger spraoke

• Fins: syksy
• Grieks (nuuj): φθινόπωρο^(el:) ó
• Frans: automne m
• Ieslandjs: haust^(is:) ó
• Ingels: autumn^(en:), fall^(en:)
• Japans: 秋^(ja:)
• Koreaans: 가을^(ko:)
• Luuksembörgs: Hierscht^(lb:) m
• Nederlandjs: herfst^(nl:) g
• Pruus: Herbst^(de:) m
• Spaans: otoño m
• Zieëws: baemesse v
• Zweeds: höst g