genaege
Mofers bewirk
Bieveugelik naamwaord bewirk
Lemma bewirk
genaege /ɣə'nɛ́:ʝe/
- 'n waalwillendje hajing höbbendj taengeneuver emes of get
- Aafbraeking
- ge-nae-ge
- Aafleijinge
- Zagswies
- Eder is ziene bóch genaege: Ederein hèltj van zien eige kinjer, ouchal zeen die nag zoea slech inne ouge van anger luuj.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134.
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | genaege †genaegene |
genaegen †genaegenen |
genaege | genaegen | genaege | genaegen | genaege | genaegen | genaege | genaegen | genaege | genaegen |
| IPA | /ɣə'nɛ́:ʝe/ /ɣə'nɛ́:ʝe̽ne/ |
/ɣə'nɛ́:ʝen/ /ɣə'nɛ́:ʝe̽ne/ |
/ɣə'nɛ́:ʝe/ | /ɣə'nɛ́:ʝen/ | /ɣə'nɛ́:ʝe/ | /ɣə'nɛ́:ʝen/ | /ɣə'nɛ́:ʝe/ | /ɣə'nɛ́:ʝen/ | /ɣə'nɛ́:ʝe/ | /ɣə'nɛ́:ʝen/ | /ɣə'nɛ́:ʝe/ | /ɣə'nɛ́:ʝen/ | |
| partitief | sjrif | — | |||||||||||
| IPA | — | ||||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) genaeges (toe) | (wie) genaegentj (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'nɛ́:ʝes tú:/ | /wì: ɣə'nɛ́:ʝeɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | — | — |
| IPA | — | — | |
In anger spraoke bewirk
- Fins: altistettu
- Frans: disposé, incliné
- Ingels: inclined(en:), predisposed, disposed(en:)
- Nederlandjs: genegen(nl:)
- Pruus: geneigt, prädisponiert
- Zweeds: benägen, böjd
Biewaord bewirk
Neet-lemma bewirk
genaege /ɣə'nɛ́:ʝe/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ge-nae-ge