gaffel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gaffel v (Nederlands: gaffel, hooivork, riek)

• Mofers: gaffel (gaffele, geffelke)

Verbuging

gaffele, geffelke

'ne boer mit 'n gaffel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gaffel v /ɣafəl/

1. (gesjieër) e gesjieër det besteit oet 'ne steel mit twieë tenj d'raan, gebroek veur sjobbe mit op te staeke

Aafbraeking

• gaf-fel

Aafleijinge

• gaffelvörmig

Verwantje wäörd

• opstaeke
• drietandj, reek, versjet, vork

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 127.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gaffel		gaffele	gaffelen
	IPA	/ɣafəl/		/ɣafə̽lə/	/ɣafə̽lən/
dim.	sjrif	geffelke	geffelken	geffelkes
	IPA	/ʝæfe̽l̥kʲe/	/ʝæfe̽l̥kʲen/	/ʝæfe̽l̥kʲes/	/ʝæfe̽l̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaffel
• Frans: bident m
• Ingels: bident, pitchfork
• Nederlandjs: gaffel^(nl:) g

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gaffel g /'ɣa.fəl/

1. gaffel

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	gaffel	gaffels
dim.:	gaffeltje	gaffeltjes