dónderwaer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

dónderwaer ó (Nederlands: donderweer, onweer)

• Mofers: dó~nderwae\r

Sinneniem

• donnerwetter, ónwaer, witter

Verwantje wäörd

• hómmelwaer

Verbuging

—, dónderwaerke

bliksem bie 't dónderwaer

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dónderwaer ó /dʊ́ndərwɛ̀:r/

1. (synoniem) anger waord veur ónwaer

Aafbraeking

• dón-der-waer

Samestèlling

• dónder + waer

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 104.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dónderwaer		—
	IPA	/dʊ́ndərwɛ̀:r/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	dónderwaer		—
	IPA	/dʊ́ndərwɛ̀:r/		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ónwaer en dónderwaer

Fins: ukkonen Frans: orage m Grieks (nuuj): καταιγίδα(el:) v, θύελλα(el:) v Ieslandjs: óveður ó Ingels: thunderstorm

Luuksembörgs: Wieder ó Nederlandjs: onweer ó Pruus: Gewitter ó, Unwetter ó Spaans: tormenta v Zweeds: åskväder ó, åska g