broelef

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

broelef v /brú:ləf/

(neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑broeljich

Raod

Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.

Aafbraeking

broe-lef

Vermeljing

Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 92.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	broelef		broelefte	broeleften
nom.	IPA	/brú:ləf/	/brú:ləv/	/brú:lə̽ftə/	/brú:lə̽ftən/
dim.	sjrif	brulefke	brulefken	brulefkes
dim.	IPA	/brʉ̜́:lə̽fkə/	/brʉ̜́:lə̽fkən/	/brʉ̜́:lə̽fkəs/	/brʉ̜́:lə̽fkəz/

In anger spraoke

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: broelof

Fins: hääjuhla
Frans: noces v mv
Ieslandjs: brúðkaup^(is:) ó
Ingels: wedding^(en:)
Nederlandjs: bruiloft^(nl:) g

Pruus: Hochzeit v, Hochzeitsfeier v
Spaans: boda v
Viëtnamees: hôn lễ^(vi:)
Zweeds: bröllop ó, giftermål ó