blaadlouk

blaadlouk

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

blaadlouk m > ó /blá:dlɒ́u̯k/

1. (plantje) Allium ursinum: 'n aetbaar kroed det veurkump in sjieëmrieke loufbós

Aafbraeking

• blaad-louk

Synonieme

• baerelouk

Samestèlling

• blaad + louk

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	blaadlouk		blaadluik
	IPA	/blá:dlɒ́u̯k/	/blá:dlɒ́u̯g/	/blá:dlœ́i̯kʲ/	/blá:dlœ́i̯gʲ/
dim.	sjrif	blaadluikske	blaadluiksken	blaadluikskes
	IPA	/blá:dlœ́i̯kskʲe/	/blá:dlœ́i̯kskʲen/	/blá:dlœ́i̯kskʲes/	/blá:dlœ́i̯kskʲez/
dat.	sjrif	blaadlouk		blaadluik
	IPA	/blá:dlɒ́u̯k/	/blá:dlɒ́u̯g/	/blá:dlœ́i̯kʲ/	/blá:dlœ́i̯gʲ/

Raod

't Mieëvaad blaadluik is zeldjzaam, me kan baeter kónstruksjes wie plantje blaadlouk of 't inkelvaad broeke: Dao greutj hieël väöl blaadlouk.

In anger spraoke

• Frans: ail des ours m
• Ieslandjs: bjarnarlaukur m
• Ingels: wild garlic, ramsons, buckrams
• Nederlandjs: daslook ó
• Pruus: Bärlauch m
• Zweeds: ramslök g