batje

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

batje ó (Nederlands: boefje)

• Mofers: batje (vormtechnisch)

Verbuging

batjes, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

batje ó /bacə/

1. emes van mindere kómaaf
2. (euverdrechtelik) emes dae gemein is

   Det batje zitj ummer klein kinjer te joeddasse.

Raod

Lèt op! Bakkes gebroek 'nen inkele kieër de spèlling badje. Me kan daovan oetgaon det det 'n tikfout is gewaes.

Aafbraeking

• bat-je

Verwantje wäörd

• batjakker, batraaf
• patje
• rotzak, vale

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 71.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	batje	batjen	batjes
	IPA	/bacə/	/bacən/	/bacəs/	/bacəz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	batje	batjen	batjes
	IPA	/bacə/	/bacən/	/bacəs/	/bacəz/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gemeinerik
• Ingels: meanie
• Nederlandjs: gemenerik^(nl:) g