aanhajingsbevael

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aanhajingsbevael ó /á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l/

1. 'n binjendje aanwiezing det m'n 'ne zekere miens stäöndje mót hajen en mót oppakke

Aafbraeking

• aan-ha-jings-be-vael

Samestèlling

• aanhajings- + bevael

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanhajingsbevael		aanhajingsbevaele	aanhajingsbevaelen
	IPA	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l/		/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:le/	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:len/
dim.	sjrif	aanhajingsbevaelke	aanhajingsbevaelken	aanhajingsbevaelkes
	IPA	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l̥kʲe/	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l̥kʲen/	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l̥kʲes/	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l̥kʲez/
dat.	sjrif	aanhajingsbevael		aanhajingsbevaele	aanhajingsbevaelen
	IPA	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:l/		/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:le/	/á:ná:jɪŋzbəvɛ́:len/

In anger spraoke

• Frans: mandat d'arrêt m
• Ieslandjs: handtökuheimild^(is:) v
• Ingels: warrant of arrest
• Nederlandjs: arrestatiebevel ó, aanhoudingsbevel ó
• Pruus: Haltbefehl m
• Spaans: orden de detención v
• Zweeds: häktningsorder g, arresteringsorder g