Assegoonsdig

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

Assegoonsdig m /asəɣò:nzdɪç ~ asəɣò:nzɪç/

1. (hèlgendaag) d'n ieësten daag nao de vastelaovendj, worop 't begin vanne vasten is en me zich 'n assekruutske haoltj inne kirk

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Assegoonsdig" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• As-se-goons-dig

Variaasje

• Asgoonsdig, †Asselegoonsdig, ↓Aswoonsdig

Verwantje wäörd

• assekruutske

Samestèlling

• asse + goonsdig

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 67.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Assegoonsdig		—
	IPA	/asəɣò:nzdɪç/	/asəɣò:nzdɪʝ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Assegoonsdig		—
	IPA	/asəɣò:nzdɪç/	/asəɣò:nzdɪʝ/	—

In anger spraoke

• Frans: mercredi des Cendres m
• Ingels: Ash Wednesday
• Nederlandjs: Aswoensdag^(nl:) g
• Pruus: Aschermittwoch m
• Spaans: Miércoles de Ceniza m
• Zweeds: askonsdag g