zelaeve

Mofers

Biewaord

Lemma

zelaeve /zə'lɛ́:ve ~ ze'lɛ́:ve/ (liaison: zelaeven)

1. (synoniem) anger waord veur oeats (op e zeker puntj inne toekóms)

   Es doe zelaeve dao kums, mós se mer 'ns kieken ofs se dem zuus. Dan zaes se-n 'm mich meh de gojendaag.

Raod

Deze vorm wuuert gebroek veur alle persoeane, mit oetzunjering vannen ieëste persoean; daoveur wuuert "melaeve" gebroek.

Aafbraeking

• ze-lae-ve

Aafleijinge

• alzelaeve, vanzelaeve, zelaevesdaag

Samestèlling

• ze < zie + laeve

Zagswies

• zelaeve neet: noeatj

In anger spraoke

[zelaeve neet]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: noets, zelaeve neet en zelaevesdaag neet

Frans: jamais Ieslandjs: aldrei(is:) Ingels: never(en:) Luuksembörgs: ni(lb:)

Nederlandjs: nooit, nimmer Pruus: nie, niemals Spaans: nunca(es:), jamás Zweeds: aldrig