verpaote

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verpaote /və̽r̥'pɒ́:tə/

1. (euvergenkelik) 'n plantj of 'ne stroek op 'n anger plaats inne aerd zitte
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) nao 'n anger woonplaats of ómgaeving bringe (gezag van luuj en bieëster)

Aafbraeking

• ver-pao-te

Synonieme

• euverpaote, ómpaote, ↓euverplantje, ↓verplantje

Samestèlling

• ver- + paote

Zagswies

• Aaj buim mós se neet verpaote: Aaj luuj mós se neet oete vertroewdje ómgaeving haole.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verpaot		verpaots		verpaotj		verpaote	verpaoten	verpaotj		verpaote	verpaoten	verpaotendj
	IPA	/və̽r̥'pɒ́:t/	/və̽r̥'pɒ́:d/	/və̽r̥'pɒ́:ts/	/və̽r̥'pɒ́:dz/	/və̽r̥'pɒ́:c/	/və̽r̥'pɒ́:ɟ/	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	/və̽r̥'pɒ́:c/	/və̽r̥'pɒ́:ɟ/	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	/və̽r̥'pɒ́:təɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verpaotdje	verpaotdjen	verpaotdjes		verpaotdje	verpaotdjen	verpaotdje	verpaotdjen	verpaotdje	verpaotdjen	verpaotdje	verpaotdjen	verpaotj
	IPA	/və̽r̥'pɒ́:ɟə/	/və̽r̥'pɒ́:ɟən/	/və̽r̥'pɒ́:ɟəs/	/və̽r̥'pɒ́:ɟəz/	/və̽r̥'pɒ́:ɟə/	/və̽r̥'pɒ́:ɟən/	/və̽r̥'pɒ́:ɟə/	/və̽r̥'pɒ́:ɟən/	/və̽r̥'pɒ́:ɟə/	/və̽r̥'pɒ́:ɟən/	/və̽r̥'pɒ́:ɟə/	/və̽r̥'pɒ́:ɟən/	/və̽r̥'pɒ́:c/	/və̽r̥'pɒ́:ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verpaot!				verpaote-v'r		verpaotj!
	IPA			/və̽r̥'pɒ́:t/	/və̽r̥'pɒ́:d/			/və̽r̥'pɒ́:təvər/		/və̽r̥'pɒ́:c/	/və̽r̥'pɒ́:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verpaote	verpaoten	verpaot ó		verpaote	verpaoten	verpaotentaere		verpaotentaeren		verpaote		verpaoten
	IPA	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	/və̽r̥'pɒ́:t/	/və̽r̥'pɒ́:d/	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	/və̽r̥'pɒ́:tən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'pɒ́:tən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'pɒ́:tə/		/və̽r̥'pɒ́:tən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: replanter
• Ingels: replant
• Nederlandjs: verplanten, verpoten, overplanten
• Pruus: verpflanzen, umpflanzen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verpaote ó /və̽r̥'pɒ́:tə/

1. (gerundium) gerundium II van verpaote
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-pao-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verpaote	verpaoten	—
	IPA	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verpaote	verpaoten	—
	IPA	/və̽r̥'pɒ́:tə/	/və̽r̥'pɒ́:tən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verpaote /və̽r̥'pɒ́:tə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verpaote
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verpaote
3. (neet-lemma) participium van verpaote

Aafbraeking

• ver-pao-te