verhaole

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

verhaole /və̽'rɒ́:lə/

1. (spraoklieër) aafgeslete door spraokverangering of spraokregels, meh waal nag trögkkómmendj in verbuginge

   Bie 't waord "lies" zitj in 't mieëvaad "lieste" nag 'n verhaole "-t".

Aafbraeking

• ver-hao-le

Aafleijinge

• ónverhaole

Verwantje wäörd

• versjaole, verstaoke

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	verhaole †verhaolene	verhaolen †verhaolenen	verhaole	verhaolen	verhaole	verhaolen	verhaole	verhaolen	verhaole	verhaolen	verhaole	verhaolen
	IPA	/və̽'rɒ́:lə/ /və̽'rɒ́:lə̽nə/	/və̽'rɒ́:lən/ /və̽'rɒ́:lə̽nə/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/
partitief	sjrif											—
	IPA											—

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) verhaoles (toe)	(wie) verhaolentj (geer)
	IPA	/wì: və̽'rɒ́:ləs tú:/	/wì: və̽'rɒ́:ləɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	—	—
	IPA	—	—

In anger spraoke

• Ingels: concealed^(en:)
• Nederlandjs: verholen

Wirkwaord

Lemma

verhaole /və̽'rɒ́:lə/

1. (euvergenkelik) (get ~ op) de köste van get door 'nen angere laote betale
2. (óneuvergenkelik) (~ euver get) e verhaol vertèlle

Aafbraeking

• ver-hao-le

Aafleijinge

• verhaol, verhaolendj

Samestèlling

• ver- + haole

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verhaol		verhaols		verhaoltj		verhaole	verhaolen	verhaoltj		verhaole	verhaolen	verhaolendj
	IPA	/və̽'rɒ́:l/		/və̽'rɒ́:l̥s/	/və̽'rɒ́:lz/	/və̽'rɒ́:ʎ̥c/	/və̽'rɒ́:ʎɟ/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:ʎ̥c/	/və̽'rɒ́:ʎɟ/	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verhaoldje	verhaoldjen	verhaoldjes		verhaoldje	verhaoldjen	verhaoldje	verhaoldjen	verhaoldje	verhaoldjen	verhaoldje	verhaoldjen	verhaoldj
	IPA	/və̽'rɒ́:ʎɟə/	/və̽'rɒ́:ʎɟən/	/və̽'rɒ́:ʎɟəs/	/və̽'rɒ́:ʎɟəz/	/və̽'rɒ́:ʎɟə/	/və̽'rɒ́:ʎɟən/	/və̽'rɒ́:ʎɟə/	/və̽'rɒ́:ʎɟən/	/və̽'rɒ́:ʎɟə/	/və̽'rɒ́:ʎɟən/	/və̽'rɒ́:ʎɟə/	/və̽'rɒ́:ʎɟən/	/və̽'rɒ́:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verhaol!				verhaole-v'r		verhaoltj!
	IPA			/və̽'rɒ́:l/				/və̽'rɒ́:ləvər/		/və̽'rɒ́:ʎ̥c/	/və̽'rɒ́:ʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verhaole	verhaolen	verhaol ó		verhaole	verhaolen	verhaolentaere		verhaolentaeren		verhaole		verhaolen
	IPA	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:l/		/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	/və̽'rɒ́:lən̥'tɛ̀:re/		/və̽'rɒ́:lən̥'tɛ̀:ren/		/və̽'rɒ́:lə/		/və̽'rɒ́:lən/

In anger spraoke

[2]

• Ingels: narrate
• Nederlandjs: verhalen

Biewaord

Neet-lemma

verhaole /və̽'rɒ́:lə/ (liaison: verhaolen)

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ver-hao-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verhaole ó /və̽'rɒ́:lə/

1. (gerundium) gerundium II van verhaole
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-hao-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verhaole	verhaolen	—
	IPA	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verhaole	verhaolen	—
	IPA	/və̽'rɒ́:lə/	/və̽'rɒ́:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verhaole /və̽'rɒ́:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verhaole
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verhaole
3. (neet-lemma) participium van verhaole

Aafbraeking

• ver-hao-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verhaole /və̽'rɒ́:lə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van verhaol

Aafbraeking

• ver-hao-le