toevreze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich vrees toe	mer ich vrees toe	det ich toevrees	ich bön toegevraore
IPA	/ɪç vrè:z 'tú:/	/mær‿ɪ̽ç vrè:z 'tú:/	/dæd‿ɪ̽ç tú:vrè:s/	/ɪʝ bœ̀n̥ tú:ɣəvrɒ́:rə/

toevreze /tù:vrè:ze/ > /tú:vrè:ze/

1. (ergatief) door te bevreze volstenjig mit sterk ies bedèk waere

Aafbraeking

• toe-vre-ze

Samestèlling

• toe- + vreze

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	toevrees		toevruus		toevruus		toevreze	toevrezen	toevrees toevruus		toevreze	toevrezen	toevrezendj
	IPA	/tú:vrè:s/	/tú:vrè:z/	/tú:vrʉ̹s/	/tú:vrʉ̹z/	/tú:vrʉ̹s/	/tú:vrʉ̹z/	/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	/tú:vrè:s/ /tú:vrʉ̹s/	/tú:vrè:z/ /tú:vrʉ̹z/	/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	/tú:vrè:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	toevroor †toevroos		toevroors †toevroos		toevroor †toevroos		toevrore	toevroren	toevroortj		toevrore	toevroren	toegevraore	toegevraoren
	IPA	/tú:vró:r/		/tú:vró:r̥s/ /tú:vró:s/	/tú:vró:rz/ /tú:vró:z/	/tú:vró:r/		/tú:vró:rə/	/tú:vró:rən/	/tú:vró:r̥c/	/tú:vró:rɟ/	/tú:vró:rə/	/tú:vró:rən/	/tú:ɣəvrɒ́:rə/	/tú:ɣəvrɒ́:rən/
		/tú:vró:s/	/tú:vró:z/			/tú:vró:s/	/tú:vró:z/
gebi-jjendje wies	sjrif			vrees toe!				vreze-v'r toe		vreestj toe! vrees toe!
	IPA			/vrè:z tú:/				/vrè:zever tú:/		/vrè:zɟ tú:/ /vrè:z tú:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	toevreze	toevrezen	toegevreur ó		toevreze	toevrezen	toevrezentaere		toevrezentaeren		toegevreze		toegevrezen
	IPA	/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	/tú:ɣəvrǿ:r/		/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	/tú:vrè:zen̥'tɛ̀:re/		/tú:vrè:zen̥'tɛ̀:ren/		/tú:ɣəvrè:ze/		/tú:ɣəvrè:zen/

In anger spraoke

• Fins: ahtoutua^(fi:)
• Ingels: freeze over
• Nederlandjs: dichtvriezen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

toevreze ó /tù:vrè:ze/ > /tú:vrè:ze/

1. (gerundium) gerundium II van toevreze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• toe-vre-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	toevreze	toevrezen	—
	IPA	/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	toevreze	toevrezen	—
	IPA	/tú:vrè:ze/	/tú:vrè:zen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

toevreze /tù:vrè:ze/ > /tú:vrè:ze/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van toevreze (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van toevreze (in naevezats)

Aafbraeking

• toe-vre-ze

Variaasje

• (in houfzats) vreze toe