sliepe
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
sliepe /sl̥í:pe/
- (euvergenkelik) door langs 'n oppervlakdje te wrieve get sjerp of sjerper make (wie van metser of sjieëre)
- Doe mós die potloead ieës sliepe ieërs te daomit geis sjrieve.
- (euvergenkelik) get door wrieving mit 'n hel fien-verdeildj poejjer zoea gled wie e spegel make
- Aafbraeking
- slie-pe
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- óngeslepe, sliep, slieper, sliepsel
- sliepfietsj, sliepstein
- aafsliepe, aansliepe, biesliepe, mitsliepe, versliepe
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- Metser mót m'n ummer good geslepen haje.
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | sliep | slieps | sliep | sliepe | sliepen | sliep | sliepe | sliepen | sliependj | |||||
| IPA | /sl̥í:p/ | /sl̥í:b/ | /sl̥ips/ | /sl̥ibz/ | /sl̥ip/ | /sl̥ib/ | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | /sl̥ip/ | /sl̥ib/ | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | /sl̥í:peɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | sleep †sleip |
sleeps †sleips |
sleep †sleip |
slepe | slepen | sleep | slepe | slepen | geslepe | geslepen | ||||
| IPA | /sl̥é:p/ /sl̥ɛ́i̯p/ |
/sl̥é:b/ /sl̥ɛ́i̯b/ |
/sl̥é:ps/ /sl̥ɛ́i̯ps/ |
/sl̥é:bz/ /sl̥ɛ́i̯bz/ |
/sl̥é:p/ /sl̥ɛ́i̯p/ |
/sl̥é:b/ /sl̥ɛ́i̯b/ |
/sl̥é:pe/ | /sl̥é:pen/ | /sl̥é:p/ | /sl̥é:b/ | /sl̥é:pe/ | /sl̥é:pen/ | /ɣə'sl̥é:pe/ | /ɣə'sl̥é:pen/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | sleep | sleeps | sleep | slepe | slepen | sleep | slepe | slepen | geslepe | geslepen | ||||
| IPA | /sl̥é:p/ | /sl̥é:b/ | /sl̥é:ps/ | /sl̥é:bz/ | /sl̥é:p/ | /sl̥é:b/ | /sl̥é:pe/ | /sl̥é:pen/ | /sl̥é:p/ | /sl̥é:b/ | /sl̥é:pe/ | /sl̥é:pen/ | /ɣə'sl̥é:pe/ | /ɣə'sl̥é:pen/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | sliep! | sliepe-v'r | slieptj! | |||||||||||
| IPA | /sl̥í:p/ | /sl̥í:b/ | /sl̥í:pever/ | /sl̥í:pc/ | /sl̥í:bɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | sliepe | sliepen | gesliep ó | sliepe | sliepen | sliepentaere | sliepentaeren | gesliepe | gesliepen | ||||||
| IPA | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | /ɣə'sl̥í:p/ | /ɣə'sl̥í:b/ | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | /sl̥í:pen̥'tɛ̀:re/ | /sl̥í:pen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'sl̥í:pe/ | /ɣə'sl̥í:pen/ | |||||
In anger spraoke bewirk
[1]
- Frans: affiler, affûter, aiguiser(fr:)
- Ingels: sharpen
- Nederlandjs: slijpen
- Pruus: schärfen, spitzen
- Spaans: afilar
- Zweeds: vässa
Eigenaam bewirk
Lemma bewirk
Sliepe /sl̥í:pe/
- (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Sliepen, Sleijpen, Slijpen)
- Raod
Inne volksmóndj waere luuj mit dezen achternaam döks vermeldj es vanne Sliep.
Wie alle eigename sjrieve v'r "Sliepe" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Slie-pe
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 39.
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Sliepe | — | ||
| IPA | /sl̥í:pe/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Sliepe | — | ||
| IPA | /sl̥í:pe/ | — | |||
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sliepe ó /sl̥í:pe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- slie-pe
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sliepe | sliepen | — | |
| IPA | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | sliepe | sliepen | — | |
| IPA | /sl̥í:pe/ | /sl̥í:pen/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sliepe /sl̥í:pe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sliepe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sliepe
- Aafbraeking
- slie-pe