quitter
| DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
| Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
| THIS ENTRY IS BEING REVIEWED |
| This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period. |
Fransj
Wèrkwaordj
quitter
Voging
| Voging ven g'm wèrkwaorje quitter | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| noetied | dentied/dendórchtied | nagtied | |||
| je | quitte | je | quittais | je | quitterai |
| tu | quittes | tu | quittais | tu | quitteras |
| il | quitte | il | quittait | il | quittera |
| nous | quittons | nous | quittions | nous | quitterons |
| vous | quittez | vous | quittiez | vous | quitterez |
| ils | quittent | ils | quittaient | ils | quitteront |
| aanvogendje noetied | aanvogendjen dentied | kóstied | |||
| je | quitte | je | quittasse | je | quitterais |
| tu | quittes | tu | quittasses | tu | quitterais |
| il | quitte | il | quittât | il | quitterait |
| nous | quittions | nous | quittassions | nous | quitterions |
| vous | quittiez | vous | quittassiez | vous | quitteriez |
| ils | quittent | ils | quittassent | ils | quitteraient |
| bijjingswies | deilwäörj | denaaftied | |||
| iv. | quitte | nd. | quittant(e)(s) | je | quittai |
| tu | quittas | ||||
| mv. | quittez | dd. | quitté(e)(s) | il | quitta |
| nous | quittâmes | ||||
| wt. | quittons | zj. | en quittant | vous | quittâtes |
| ils | quittèrent | ||||