oetstraole

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich straol get oet	mer ich straol get oet	det ich get oetstraol	ich höb get oetgestraoldj
IPA	/ɪç str̥ɒ̀:l ʝæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç str̥ɒ̀:l ʝæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ú:tstr̥ɒ̀:l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd 'ú:tɣ̊əstr̥ɒ̀:ʎɟ/

oetstraole /ú:tstr̥ɒ̀:lə/

1. (euvergenkelik) get inne vorm van straolen oetsjikke (wie van innerzjie en stóffe)
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) 'n zeker verwachting aafgaeve, meis doren ieësten indrök of door 't uterlik

Aafbraeking

• oet-strao-le

Aafleijinge

• oetstraolendj, oetstraoling

Verwantje wäörd

• aafstraole

Samestèlling

• oet- + straole

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetstraol		oetstraols		oetstraoltj		oetstraole	oetstraolen	oetstraoltj		oetstraole	oetstraolen	oetstraolendj
	IPA	/ú:tstr̥ɒ̀:l/		/ú:tstr̥ɒ̀:l̥s/	/ú:tstr̥ɒ̀:lz/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎ̥c/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟ/	/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎ̥c/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟ/	/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetstraoldje	oetstraoldjen	oetstraoldjes		oetstraoldje	oetstraoldjen	oetstraoldje	oetstraoldjen	oetstraoldje	oetstraoldjen	oetstraoldje	oetstraoldjen	oetgestraoldj
	IPA	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟə/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟəs/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟəz/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟə/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟə/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟə/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟən/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟə/	/ú:tstr̥ɒ̀:ʎɟən/	/ú:tɣ̊əstr̥ɒ̀:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			straol oet!				straole-v'r oet		straoltj oet! straol oet!
	IPA			/str̥ɒ̀:l ú:t/	/str̥ɒ̀:l ú:d/			/str̥ɒ̀:ləvər ú:t/	/str̥ɒ̀:ləvər ú:d/	/str̥ɒ̀:ʎɟ ú:t/ /str̥ɒ̀:l ú:t/	/str̥ɒ̀:ʎɟ ú:d/ /str̥ɒ̀:l ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetstraole	oetstraolen	oetgestraol ó		oetstraole	oetstraolen	oetstraolentaere		oetstraolentaeren		oetgestraole		oetgestraolen
	IPA	/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	/ú:tɣ̊əstr̥ɒ̀:l/		/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən̥'tɛ̀:re/		/ú:tstr̥ɒ̀:lən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əstr̥ɒ̀:lə/		/ú:tɣ̊əstr̥ɒ̀:lən/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: radiate
• Nederlandjs: uitstralen
• Zweeds: utstråla

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetstraole ó /ú:tstr̥ɒ̀:lə/

1. (gerundium) gerundium II van oetstraole
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-strao-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetstraole	oetstraolen	—
	IPA	/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetstraole	oetstraolen	—
	IPA	/ú:tstr̥ɒ̀:lə/	/ú:tstr̥ɒ̀:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetstraole /ú:tstr̥ɒ̀:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetstraole (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetstraole (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-strao-le

Variaasje

• (in houfzats) straole oet