invalle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich val in	mer ich val in	det ich inval	ich bön ingevalle
IPA	/ɪç vàl‿'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç vàl‿'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́nvàl/	/ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəválə/

invalle /ɪ́nválə/

1. (ergatief) vallendj get ingaon

   De veel zoea de koel in.

2. (ergatief) ónverhöds beginne van 'nen toestandj

   d'n Doeaj is al ingevalle.

3. (ergatief) op 'n idee kómme, 'n ingaeving kriege

   Inèns veel mich in wie dae hoot.

4. (ergatief) tiedelik emes zien plaats innumme (wie wen dae neet in staot is die te vervölle)
5. (ergatief) óngenuuedj örges ingaon, ónverhöds binnekómme (wie van 't laeger of de pliesse)
6. (synoniem) (ergatief) anger waord veur ineinvalle

Aafbraeking

• in-val-le

Aafleijinge

• inval, invalling, inveller

Verwantje wäörd

• inzitte, opkómme

Samestèlling

• in- + valle

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 171.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inval		invèls ↓invils		invèltj ↓inviltj		invalle	invallen	invaltj		invalle	invallen	invallendj
	IPA	/ɪ́nvàl/		/ɪ́nvè̞l̥s/ /ɪ́nvɪ̀l̥s/	/ɪ́nvè̞lz/ /ɪ́nvɪ̀lz/	/ɪ́nvè̞ʎ̥c/ /ɪ́nvɪ̀ʎ̥c/	/ɪ́nvè̞ʎɟ/ /ɪ́nvɪ̀ʎɟ/	/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	/ɪ́nvàʎ̥c/	/ɪ́nvàʎɟ/	/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	/ɪ́nváləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inveel		inveels		inveel		invele	invelen	inveel †inveeltj		invele	invelen	ingevalle	ingevallen
	IPA	/ɪ́nvè:l/		/ɪ́nvè:l̥s/	/ɪ́nvè:lz/	/ɪ́nvè:l/		/ɪ́nvè:le/	/ɪ́nvè:len/	/ɪ́nvè:l/ /ɪ́nvè:ʎ̥c/	/ɪ́nvè:l/ /ɪ́nvè:ʎɟ/	/ɪ́nvè:le/	/ɪ́nvè:len/	/ɪ́nɣəválə/	/ɪ́nɣəválən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	†invool		†invools		†invool		†invole	†involen	†invool †invooltj		†invole	†involen	ingevalle	ingevallen
	IPA	/ɪ́nvò:l/		/ɪ́nvò:l̥s/	/ɪ́nvò:lz/	/ɪ́nvò:l/		/ɪ́nvò:lə/	/ɪ́nvò:lən/	/ɪ́nvò:l/ /ɪ́nvò:ʎ̥c/	/ɪ́nvò:l/ /ɪ́nvò:ʎɟ/	/ɪ́nvò:lə/	/ɪ́nvò:lən/	/ɪ́nɣəválə/	/ɪ́nɣəválən/
gebi-jjendje wies	sjrif			val in!				valle-v'r in		valtj in!
	IPA			/vál ɪ́n/				/váləvər ɪ́n/		/vàʎɟ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	invalle	invallen	ingeval ó		invalle	invallen	invallentaere		invallentaeren		ingevalle		ingevallen
	IPA	/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	/ɪ́nɣəvàl/		/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	/ɪ́nválən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́nválən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəválə/		/ɪ́nɣəválən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: invallen^(nl:)

[5]

• Ingels: invade
• Japans: 襲う^(ja:)
• Nederlandjs: binnenvallen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

invalle ó /ɪ́nválə/

1. (gerundium) gerundium II van invalle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-val-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	invalle	invallen	—
	IPA	/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	invalle	invallen	—
	IPA	/ɪ́nválə/	/ɪ́nválən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

invalle /ɪ́nválə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van invalle (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van invalle (in naevezats)

Aafbraeking

• in-val-le

Variaasje

• (in houfzats) valle in