gaaroet

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

gaaroet (Nederlands: volstrekt)

• Mofers: gaa\roe~t

Sinneniem

• gaar

Mofers

Biewaord

Lemma

gaaroet /ɣà:rú:t/

1. (synoniem) anger waord veur gaar

Raod

Dit waord wuuert ummer gebroek in samenhank mit 'n óntkinning.

Aafbraeking

• gaar-oet

Samestèlling

• gaar + oet

Zagswies

• gaaroet neet: veur 't vol deil neet
• gaaroet nemes: geine miens, zeker nemes
• gaaroet nieks: abseluut nieks
• gaaroet noeatj: zeker noeatj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 126.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaar en gaaroet

Frans: tout à fait, complètement(fr:) Ingels: entirely(en:), completely(en:), all(en:), altogether(en:), at all Japans: 全く(ja:) Koreaans: 결코(ko:), 전혀(ko:)

Nederlandjs: helemaal(nl:) Pruus: gar Zweeds: alldeles