DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Fransj

Wèrkwaordj

fondre

  1. Smöltje.
    Le sucre fond dans l’eau.
    De zókker smöltj i g'm watere.
  2. Möltje, smöltje.
    Le soleil a fondu la neige.
    De zón haet de snieë gemóltje.

Voging

  • Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.