euverkruuts

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

euverkruuts (Nederlands: kruiselings)

• Mofers: eu~verkruu~ts

Mofers

Biewaord

Lemma

euverkruuts /ǿ:vər̥'kr̥ʉ̜́:ts/ (liaison: /ǿ:vər̥'kr̥ʉ̜́:dz/)

1. euverein ligkendj inne vorm van e kruuts

Aafbraeking

• eu-ver-kruuts

Synoniem

• kruutslings

Verwantje wäörd

• gekruuts, waes

Samestèlling

• euver + kruuts

Zagswies

• mitte bein euverkruuts zitte: op zón meneer zitte det m'n 't ein baovebein euver 't angert ligken haet

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 118.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverkruuts
• Frans: en largeur
• Ingels: crosswise, transversely
• Nederlandjs: gekruist^(nl:), kruiselings, kruislings
• Pruus: kreuzweise, quer
• Spaans: atravesado, al través
• Zweeds: korsvis