dichzelf

Algemein Gesjreve Limburgs

Refleksief veurnaamwaord

dichzelf (Nederlands: jezelf)

• Mofers: dichze\lf

Mofers

Persuuenlik veurnaamwaord

Lemma

dichzelf /dɪç'z̥æ̀l̥f/ (liaison: /dɪç'z̥æ̀lv/)

1. (accusatief/datief/reflexief, twieëdje persoean, inkelvaad) benaodrökdjen objeksvorm van doe

   Ich höb dichzelf persuuenlik nag dao gezeen, dus doe hoofs neet te lege det det neet waor is.

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief dit los vanein.

Aafbraeking

• dich-zelf

Samestèlling

• dich + zelf

Reflexief veurnaamwaord

Lemma

dichzelf /dɪç'z̥æ̀l̥f/ (liaison: /dɪç'z̥æ̀lv/)

1. (nominatief, twieëdje persoean, inkelvaad) verwies trögk nao d'n óntvenger (loesterieër) of de laezer in 't óngerwerp

   Doe höbs dichzelf leid gedaon door anger luuj taenge te wirke.

Aafbraeking

• dich-zelf

Variaasje

• †dichzellef

Samestèlling

• dich + zelf

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dichzelf
• Ingels: yourself^(en:), thyself^(en:)
• Nederlandjs: jezelf
• Zweeds: dig själva