aangaons

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

aangaons (Nederlands: binnenkort, voorlopig, vooreerst)

• Mofers: aa~ngao\ns

Sinneniem

• aanzeens, bènnekórt

Mofers

Biewaord

Lemma

aangaons /á:n'ɣɒ̀:n̥s/ (liaison: /á:n'ɣɒ̀:nz/)

1. in aafzeenbaren tied, euver 'ne korten tied

Aafbraeking

• aan-gaons

Synonieme

• achterein, deesdaag, gaw, rasj, †zaon

Variaasje

• †aangóns

Verwantje wäörd

• aeve, dalik, effe, ieërdaags, vaort

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 55.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aangaons

Fins: pian Frans: bientôt Ieslandjs: bráðum, brátt, fljótlega Ingels: soon, shortly(en:) Japans: 間も無く(ja:), 直(ja:) Luuksembörgs: geschwënn

Nederlandjs: binnenkort(nl:), weldra Pruus: bald Slowaaks: skoro, čoskoro Spaans: pronto, luego Zweeds: snart