Limbörgs: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina Lèmbörgsj nao Limbörgs
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
<noinclude>
{{zo|lèmbörgsj}}
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=lim=}}
</noinclude>
{{ISO|lim}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈlɪmbœ<sup>ɐ</sup>xʃ/}} {{lim-dia-ets}}
'''Limbörgs''' ''ó'' /lɪ̀mbœ́r̥xs/
{{-aafk-}}
# (''spraoknaam'') de tonaal, germaanse spraok die gekaldj wuuert inne Limbörgen en ómgaeving
{{aafk-2|Lèmbörgsj|Lèmbörg|-sj}}
 
{{-zèlfw-}}
; Raod
'''{{pn}}''' {{ó}}
Wie alle spraokname sjrieve v'r "Limbörgs" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[limbörgs]]'''" mit klein lètter.</noinclude>
#{{sp-hli}} Die spraok [[Lèmbörg]]s.
 
{{-buging-}}
'''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''Limburgs''.
{{lim-buging|Lèmbörgsj|-|Lèmbörgsjke|-|Lèmbörgsjer|-|Lèmbörgsjkes|-|Lèmbörgsjès|-|Lèmbörgsjkes|-|Lèmbörgsjer|-|Lèmbörgsjkes|-|Lèmbörgsjes|-|Lèmbörgsjeske|-|Lèmbörgsjese|-|Lèmbörgsjeskes|-|Lèmbörgsje|-|Lèmbörgsjke|-|Lèmbörgsjer|-|Lèmbörgsjkes|-|Lèmbörgsj|-|Lèmbörgsjke|-|Lèmbörgsjer|-|Lèmbörgsjkes|-}}
 
{{-euverz-}}
; Aafbraeking
{{trans-top|1. Die spraok Lèmbörgs.}}
* Lim-börgs
*{{fra}}: {{trad|fr|Limbourgeois}}
 
*{{eng}}: {{trad|en|Limburgish}}, {{trad|en|Limburgian}}
==== Verbuging ====
*{{cat}}: {{trad|ca|Limburguès}}
{{transN-mid}}x|
| cap = Limbörgs
*{{nld}}: {{trad|nl|Limburgs}} {{ó}}
| liaison =
*{{deu}}: {{trad|de|Limburgisch}}
| fon = lɪ̀mbœ́r̥xs
{{trans-bottom}}
| fon2 = lɪ̀mbœ́rɣz
}}
 
; Raod
Bakkes guuef dit waord op es sleiptuuenig: ''Li~mbö~rgs''.
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|limbourgeois|m}}
{{Trans-en|Limburgish}}
{{Trans-nl|Limmburgs|ó|*}}
*{{deu}}: {{trad|Trans-de|Limburgisch}}
{{Trans-sv|limburgiska|g}}
 
<noinclude>
[[Categorie:Spraokname (Mofers)]]
{{Bakkes-v}}
{{DEFAULTSORT:limborgs}}
</noinclude>