Gelaen: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina Zörszieë nao Gelaen zónger 'ne redirek achter te laote
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{zoHeader|zörszieë*}}
[[Plaetje:Annastraat_voor_herinrichting_2014_IMG_1985.jpg|thumb|'n straot in Gelaen]]
{{hd}}
== Mofers ==
{{=lim=}}
=== Eigenaam ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈzœrz<sup>ɪ</sup>ɐ/}} {{lim-dia-ets}}
'''Gelaen''' ''ó'' /ɣə'lɛ̀:n/
{{-aafk-}}
# (''plaatsnaam'') e groeat dörp in 't zuje van Midde-Limbörg mit väöl gesjiechte inne mienboew, det allewiel same mit Zitterd ein gemèndje vörmp
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Sörrssia}}
[[Categorie:Plaatsname (Mofers)]]
{{-zèlfw-}}
 
'''{{pn}}''' {{w}}
; Raod
#{{sp-hli}} De [[Kariebisjzieë]].
Wie alle eigename sjrieve v'r "Gelaen" mit 'n houflètter.
{{cat-zèlfw-lim}}
 
{{-buging-}}
; Aafbraeking
{{óntbuging|Lèmbörgsj}}
* Ge-laen
 
; Zagswies
* '''in Gelaen'''
 
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison =
| fon = ɣə'lɛ̀:n
| fon2 =
}}
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-nl|Geleen|ó}}
 
{{Bakkes-v}}