Versie op 14 apr 2021 15:09 bewirke Ooswesthoesbes (Euverlèk \| biedrages) Bureaucrate, interfacemoderatoren, Administrators 371.465 bewerkingen K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina vólkel nao Vrouw-Leechtemès zónger 'ne redirek achter te laote ← Veurige bewirking		Hujige versie per 14 apr 2021 15:19 bewirke maak óngedaon Ooswesthoesbes (Euverlèk \| biedrages) Bureaucrate, interfacemoderatoren, Administrators 371.465 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1: {{hdHeader\|}} == Mofers == ~~{{=lim=}}~~ === Zelfstenjig naamwaord === ~~{{-oetspr-}}~~ ==== Lemma ==== {{wikt\|IPA}}: {{IPA\|/ˈvolkɐl/}} {{lim-dia-ets}} '''Vrouw-Leechtemès''' ''v'' /'vrɒ̀u̯'lè:çteme̞s/ (mit twieë aksenttuup) ~~{{-aafk-}}~~ # (''hèlgendaag'') de kristelike viering vanne opdrach vannen Hieër enne zuvering vanne maag Maria op 2 fibberwarie, mit van vreuger oet gewiedje kaesen in 'n persesse veuraafgäöndje ane mès ~~{{aafk-èrf\|Lèmbörgsj\|Aadlèmbörgsje\|Vọlkal}}~~ [[Categorie:Hèlgendaag]] ~~{{-zèlfw-}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{m}}~~ ; Raod ~~#{{sp-hli}} Emes ven g'm [[vólk]]e.~~ Wie alle eigename sjrieve v'r "Vrouw-Leechtemès" mit 'n houflètter. ~~{{-buging-}}~~ ~~{{lim-buging2x\|vólkel\|völkelke\|völkel\|vólkels\|vólkeles\|vólkele}}~~ ; Aafbraeking * Vrouw-Leech-te-mès ; Samestèlling * [[vrouw]] "Maria" + [[leech\|leechte-]] + [[mès]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Es mit Vrouw-Leechtemès de zón óngere mès oppen altjaor sjientj, blief de wouf nag zès waeken in zien haol''': 'nen aje waerspreuk: es ane veurwaerd van zón oppen altjaor óngere mès op Vrouw-Leechtemès voldaon wuuert blief 't nag veur zès waeke lang wintjers waer. ==== Verbuging ==== {{F-x\| \| liaison = \| fon = 'vrɒ̀u̯'lè:çteme̞s \| fon2 = 'vrɒ̀u̯'lè:çteme̞z }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr\|Chandeleur\|v}} {{Trans-en\|Candlemas}} {{Trans-nl\|Maria-Lichtmis\|g}}, [[:nl:Onze-Lieve-Vrouwe-Lichtmis\|Onze-Lieve-Vrouw-Lichtmis]] ''g'' {{Trans-de\|Lichtmess\|v}}, [[:de:Mariä Lichtmess\|Mariä Lichtmess]] ''v'' {{Trans-es\|Candelaria\|v}} {{Trans-sv\|kyndelsmässa\|g}}, [[:sv:kyndelsmässodag\|kyndelsmässodag]] ''g'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vrouwleechtemes}}

Vrouw-Leechtemès: Versjèl tösje versies