emigrant: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina songerions nao emigrant zónger 'ne redirek achter te laote
395
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=fra=}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
{{-wèrkw-}}
==== Lemma ====
'''{{pn}}'''
'''emigrant''' ''m'' /é:mi̽'ɣrán̥t ~ ɪ́mi̽'ɣrán̥t/
#Voging dès wèrkwaordjs: «[[songer]]».
# emes dae nao 't boetelandj verhoes is
{{cat-wèrkw2-fra}}
 
; Raod
Dit waord wuuert 'tzelvendje oetgespraoken es 't hypothetisch taengeneuvergestèldje "[[immigrant]]". Dae vorm kump aevel neet väöl veur en wuuert meis vervange door 't waord "[[boetelenjer]]", wodoor verwarring praktisch neet veurkump.
 
; Aafbraeking
* e-mi-grant
 
; Antoniem
* [[boetelenjer]], ↓[[immigrant]]
 
; Verwantje wäörd
* [[emigrere]]
 
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = emigrante
| fon = é:mi̽'ɣrán̥t
| fon2 = é:mi̽'ɣránd
| fon-mv = é:mi̽'ɣrán̥tə
| dim = emigrentje
| fon-dim = é:mi̽'ɣrǽɲ̊ce
}}
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|émigrant|m}}
{{Trans-en|emigrant}}
{{Trans-nl|emigrant|g}}
{{Trans-de|Auswanderer|m}}, [[:de:Emigrant|Emigrant]] ''m''
{{Trans-es|emigrante|m}}
{{Trans-sv|utvandrare|g}}, [[:sv:emigrant|emigrant]] ''g''
 
{{Bakkes-v}}