trèkdeer: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
OwtbBot (Euverlèk | biedrages)
K Robot: vervangen sjabloon: dia-ets
Geen bewerkingssamenvatting
 
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
[[Plaetje:Pferdewagen_Eisenreifen.jpg|thumb|Paerd zeen trèkdere.]]
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈtr̥ɪgdeːr/}} {{lim-dia-ets}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈtr̥ɪgdeːʁ/}} {{lim-dia-ets}}
'''trèkdeer''' ''ó'' /tr̥e̞gʲdè:r/
{{-aafk-}}
# {{Top-bieës}} e bieës det gebroek wuuert veur wages en anger veurtuger veuroet te trèkke
{{aafk-2|Lèmbörgsj|trèkke|deer}}
#: ''Bekindje trèkdere zeen paerd, aezelen en us, mer in anger lenjer broeke zie ouch hónj, kemelen en rendere daoveur.''
{{-zèlfw-}}
 
'''{{pn}}''' {{ó}}
; Aafbraeking
#{{sp-hli}} E [[deer]] det me broek óm e [[veurtuug]] mit tö [[trèkke]].
* trèk-deer
{{-buging-}}
 
{{lim-buging2x|trèkdeer|trèkdeerke|trèkdeer|trèkdeers|trèkderes|trèkdere}}
; Synoniem
* [[trèkbieës]]
 
; Verwantje wäörd
* [[lasdeer]], [[trèkvogel]]
 
; Samestèlling
* [[trèkke|trèk-]] + [[deer]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
 
==== Verbuging ====
{{N-en|
| mv = trèkdere
| dim = trèkdeerke
| fon = tr̥e̞gʲdè:r
| fon2 =
| fon-mv = tr̥e̞gʲdè:re
| fon-dim = tr̥e̞gʲdè:r̥kʲe
}}
 
{{N-en|
| mv = trèkdere
| dim = trèkdeerke
| fon = tr̥e̞gʲdè:r
| fon2 =
| fon-mv = tr̥e̞gʲdé:re
| fon-dim = tr̥e̞gʲdè:r̥kʲe
}}
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|animal de trait|m}}
{{Trans-en|draught animal}}
{{Trans-nl|trekdier|ó}}
{{Trans-de|Zugtier|ó}}
 
{{Bakkes-x}}
{{DEFAULTSORT:trekdeer}}