tempel: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina tèmpel nao tempel zónger 'ne redirek achter te laote
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
[[File:Center_of_Bel.jpg|thumb|'nen tempel [1]]]
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈtɪmpɐl/}} {{lim-dia-ets}}
==== Lemma ====
{{-aafk-}}
'''tempel''' ''m'' /tǽm̥pel/
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Tympal}}
# e boewwerk det gewiedj is aan aafgaoje, wie bie neet-kristelike polytheïstische gluive, mer ouch bie bestumdje kristelike struiminge, wie de Jehova's
{{-zèlfw-}}
# {{Meta}} 'n hieël groeat hoes
'''{{pn}}''' {{m}}
#: ''Doe mèns toch zeker neet det ich al mie geldj oetgaef veur daen tempel te óngerhaje?''
#{{sp-hli}} E [[boewsel]] det aan [[aafgód|aafgöj]] gewijje gewaoren is.
 
{{-buging-}}
; Aafbraeking
{{lim-buging2|tèmpel|dèmpel|tèmpelke|dèmpelke|tèmpeler|dèmpeler|tèmpels|dèmpels|tèmpeles|dèmpeles|tèmpele|dèmpele}}
* tem-pel
{{-euverz-}}
 
{{trans-top|1. E boewsel det aan aafgöj gewijje gewaoren is.}}
; Zagswies
*{{eng}}: {{trad|en|temple}}
* '''zich 'nen tempel boewe''': zich 'n hieël groeat hoes boewe
{{trans-mid}}
 
*{{nld}}: {{trad|nl|tempel}} {{m}}
==== Verbuging ====
{{trans-bottom}}
{{M-s|
| mv = tempels
| dim = tempelke
| fon = tǽm̥pel
| fon2 =
| fon-mv = tǽm̥pel̥
| fon-mv2 = tǽm̥pel
| fon-dim = tǽm̥pel̥kʲe
}}
 
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fi|temppeli}}
{{Trans-fr|temple|m}}
{{Trans-is|musteri|ó}}, [[:is:hof|hof]] ''ó''
*{{eng}}: {{trad|Trans-en|temple}}
{{Trans-nl|tempel|g}}
{{Trans-de|Tempel|m}}
{{Trans-es|templo|m}}
{{Trans-sv|tempel|ó}}
 
{{Bakkes}}