titel: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina tietel nao titel zónger 'ne redirek achter te laote
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=lim=}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈtiːtɐl/}} {{lim-dia-ets}}
'''titel''' ''m'' /titel/
{{-aafk-}}
# 't opsjrif of de naam van e book of 'n anger document
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Tihtal}}
# 'n akkedemische of adellike verneuming van 'ne miens
{{-zèlfw-}}
 
'''{{pn}}''' {{m}}
; Aafbraeking
#{{sp-hli}} 'd [[ópsjrif|Ópsjrif]] eins [[book]]s ódder eins angers [[dókkemèntj]]s.
* ti-tel
#{{sp-hli}} 'n Akkedemisj ódder aedelik [[aanduujing]] eins [[miensj|miensjès]].
 
{{-buging-}}
; Aafleijinge
{{lim-buging2|tietel|dietel|tietelke|dietelke|tieteler|dieteler|tietels|dietels|tieteles|dieteles|tietele|dietele}}
* [[ieëretitel]]
{{-euverz-}}
 
{{trans-top|1. 'd Ópsjrif eins books ódder eins angers dókkemèntjs.}}
==== Verbuging ====
*{{eng}}: {{trad|en|title}}
{{transM-mid}}s|
| mv = titels
*{{nld}}: {{trad|nl|titel}} {{m}}
| dim = titelke
{{trans-bottom}}
| fon = titel
| fon2 =
| fon-mv = tite̽l̥
| fon-mv2 = tite̽l̥
| fon-dim = tite̽l̥kʲe
}}
 
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fi|nimike}}, [[:fi:nimi|nimi]]
{{Trans-fr|titre|m}}
{{Trans-en|title}}, [[:en:heading|heading]]
{{Trans-nl|titel|g}}
{{Trans-de|Titel|m}}
{{Trans-es|título|m}}
{{Trans-sv|titel|g}}
 
[2]
{{Trans-fi|arvonimi}}, [[:fi:titteli|titteli]]
{{Trans-fr|titre|m}}
{{Trans-en|title}}, [[:en:degree|degree]]
{{Trans-nl|titel|g}}
{{Trans-de|Titel|m}}
{{Trans-es|título|m}}
{{Trans-sv|titel|g}}
 
{{Bakkes-x}}