groeateljer: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina groeataajer nao groeateljer zónger 'ne redirek achter te laote
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
__FORCETOC__
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈɣṛ<sup>ʊ</sup>e<sup>ɐ</sup>daːjɐ(r)/}} {{lim-dia-ets}}
==== Lemma ====
{{-aafk-}}
'''groeateljer''' ''m'' /ɣrùä̯dǽʎer/
{{aafk-2|Lèmbörgsj|groeat|aajer}}
# {{Top-femielje}} de moder of de vader van 'ne moder of 'ne vader, 'nen eljer van 'nen eljer
{{-zèlfw-}}
 
'''{{pn}}''' {{m}}
; Raod
#{{sp-hli}} Vasgezadj die [[moder]] èn de [[vader]] einer [[moder]]s dan eins [[vader]]s.
Dit waord kump veural veur in 't mieëvaad; bie 'n inkelvaad kan me netuurlik ummer zègken of 't euvere bèstemoder of de bèstevader geit.
{{-buging-}}
 
{{lim-buging2|groeataajer|chroeataajer|groeatäöjerke|chroeatäöjerke|groeataajer|chroeataajer|groeataajers|chroeataajers|groeataajeres|chroeataajeres|groeataajere|chroeataajere}}
't Waord "groeateljer" is in flot tempo plaats 'nt make veur "[[groeatajer]]".
{{-euverz-}}
 
{{trans-top|1. Vasgezadj die moder èn de vader einer moders dan eins vaders.}}
; Aafbraeking
*{{fra}}: {{trad|fr|grands-parents}}
* groeat-elj-er
{{trans-mid}}
 
*{{nld}}: {{trad|nl|grootouders}}
; Variaasje
{{trans-bottom}}
* [[groeatajer]]
 
; Aafleijinge
* [[euvergroeateljer]]
 
; Verwantje wäörd
* [[groeatmoder]], [[groeatvader]]
 
; Samestèlling
* [[groeat]] + [[eljer]]
[[Categorie:Samestèllinge]]
 
==== Verbuging ====
{{M-s-dimx|
| mv = groeateljers
| fon = ɣrùä̯dǽʎer
| fon2 =
| fon-mv = ɣrùä̯dǽʎer̥
| fon-mv2 = ɣrùä̯dǽʎer
}}
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|grand-parent|m}} (mv: ''grands-parents'')
{{Trans-en|grandparent}} (mv: ''grandparents'')
{{Trans-nl|grootouder|g}} (mv: ''grootouders'')
{{Trans-de|Großelternteil|m}} (mv: ''Großeltern'')
{{Trans-es|abuelo|m}}, [[:es:abuela|abuela]] ''v''
{{Trans-sv|farförälder}} (mv: ''farföräldrar''), [[:sv:morförälder|morförälder]] (mv: ''morföräldrar'')
 
{{Bakkes-x}}