sprunk: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Ooswesthoesbes verplaatsde pagina spróng nao sprunk zónger 'ne redirek achter te laote
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
[[Plaetje:PikiWiki_Israel_31352_Cities_in_Israel.jpg|thumb|'ne sprunk [1] euver 't water]]
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈsproŋ(g)/}} {{lim-dia-ets}}
==== Lemma ====
{{-aafk-}}
'''sprunk''' ''m'' /spr̥ǿŋ̊k/
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Sprọng}}
# 'n liefelike bewaeging ómhoeag, meis door zich aaf te zitte mitte bein
{{-zèlfw-}}
# {{sp-hliMeta}} Dede [[ruumdje]] die me springendj euverbrögk.
'''{{pn}}''' {{m}}
 
#{{sp-hli}} De [[ruumdje]] die me springendj euverbrögk.
; Aafbraeking
#{{sp-hli}} E groeat deil aan maetere.
* sprunk
#{{sp-hli}} 't [[springe|Springe]].
 
{{-buging-}}
; Aafleijinge
{{lim-buging2x|spróng|spröngske|spröng|spróngs|sprónges|sprónge}}
* [[bókkesprunk]]
{{-euverz-}}
* [[sprunklebendig]]
{{trans-top|1. De ruumdje die me springendj euverbrögk.}}
 
*{{eng}}: {{trad|en|jump}}
; Verwantje wäörd
{{trans-mid}}
* [[springe]], [[sprónk]]
*{{nld}}: {{trad|nl|sprong}} {{m}}
 
{{trans-bottom}}
; Zagswies
* '''gekke sprung make''': zich ónberaekenbaar gedrage
 
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = sprung
| dim = sprungske
| fon = spr̥ǿŋ̊k
| fon2 = spr̥ǿŋg
| fon-mv = spr̥ø̀ŋ
| fon-mv2 =
| fon-dim = spr̥ø̀ŋ̊skʲe
}}
 
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fr|saut|m}}
{{Trans-en|jump}}, [[:en:leap|leap]]
{{Trans-nl|sprong|g}}
{{Trans-de|Sprung|m}}
{{Trans-es|salto|m}}
{{Trans-sv|hopp|ó}}, [[:sv:språng|språng]] ''ó''
 
[[Plaetje:Dargun.jpg|Thumb|'ne sprunk [1]]]
[[Plaetje:Nacentemackinac.jpg|thumb|'ne netuurlike sprunk [2]]]
=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Lemma ====
'''sprunk''' ''m'' /spr̥ǿŋ̊k/
# 'n plaats wo waeg samekómme
{{Synoniem|brón}}
#: ''Oppe Luif kóns se good zeen wo de sprung zitte.''
 
; Aafbraeking
* sprunk
 
; Aafleijinge
* [[driesprunk]], [[veersprunk]], [[viefsprunk]]
 
==== Verbuging ====
{{M-ø|
| mv = sprung
| dim = sprunkske
| fon = spr̥ǿŋ̊k
| fon2 = spr̥ǿŋg
| fon-mv = spr̥ø̀ŋ
| fon-mv2 =
| fon-dim = spr̥ǿŋ̊kskʲe
}}
 
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fr|bifurcation|v}}
{{Trans-en|bifurcation}}
{{Trans-nl|wegsplitsing|g}}
{{Trans-de|Weggabelung|v}}
{{Trans-es|bifurcación|v}}
{{Trans-sv|vägskäl|ó}}
 
{{Bakkes-v}}