participium: Versjèl tösje versies

1.398 bytes toegeveug ,  2 jaar geleden
gein bewirkingssamevatting
K (Ooswesthoesbes verplaatsde pagina занасяне nao participium zónger 'ne redirek achter te laote)
Geen bewerkingssamenvatting
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=bul=}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
{{-wèrkw-}}
==== Lemma ====
'''{{pn}}'''
'''participium''' ''ó'' /par̥ti̽'sipi̽jəm/
#Voging dès wèrkwaordjs: «[[занасям]]».
# {{Top-spraok}} de waordvorm van e wirkwaord dae kan waere gebroek es e taengewuuerdig biewäördelik deilwaord
{{cat-wèrkw2-bul}}
 
; Aafbraeking
* par-ti-ci-pi-um
 
; Verwantje wäörd
* [[infinitief]]
* [[gerundium]]
* [[supinum]]
 
==== Grammaer ====
't Participium wuuert veural gebroek in samespeel mit hulpwirkwäörd van bewaeging, wie ''renne'', ''kómme'', ''loupe''. Me maak 't participium mit 't veurveugsel ''ge-'' + infinitief. Bakkes guuef in zien dissertaasje de veurbeeldjen in zinsverbandj:
* ''en kome die van hie oet 't dörrep aangevoetballe''
* ''vreuger kwaam det water gedrieve van 't Zweeltje''
* ''det kwaam zoea van Postert aafgedrieve''
* ''dan kome die miensen oet 't dörp pas aangebottele''
* ''dan [leep] lepe v'r altied op die gesjrieëve''
Daoboete kómmen onna de losse wäörd ''aangestappe'', ''aangezeivere'', ''gespringe'' en ''gezinge'' veur.
 
Allewiel waere dees vörm lansaamaan vervange door vörm van "stam + -endj" of dore ganse zin óm te goeaje.
 
't Participium is nej-verwantj aan 't [[supinum]] op ''-ent(a)ere(ndj)'', det meugelikerwies neet van oearsprónk veurkump in Mofert.
 
==== Verbuging ====
{{N-x|
| liaison =
| fon = par̥ti̽'sipi̽jəm
| fon2 =
}}
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|participe|m}}
{{Trans-en|participle}}
{{Trans-nl|participium|ó}}
{{Trans-de|Partizip|ó}}
{{Trans-es|participio|m}}
{{Trans-sv|particip|ó}}
 
{{Bakkes-x}}