laaj: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (Euverlèk | biedrages)
K Robot: opschonen van oude interwikilinks
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
[[File:Schlagwortkatalog.jpg|thumb|'n aope laaj van 'ne kas]]
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈlaː<sup>ɪ</sup>/}} {{dia-ets}}
==== Lemma ====
{{-aafk-}}
'''laaj''' ''v'' /là:i̯/
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Lahj(a)}}
# 'ne bak in e muibelstök mit 'nen aope baovekantj waat me kan oetsjuve veur dinger in eweg te staeke (veural veur losse veurwerpe)
{{-zèlfw-}}
 
'''{{pn}}''' {{w}}
; Aafbraeking
#{{sp-hli}} 'ne Sjuufberen èn toemaakberen [[bak]] óm [[dink|dinger]] in eweg tö doon.
* laaj
{{-buging-}}
 
{{lim-buging2x|laaj|laejke|laej, laaj|laaj|laajes|laaj}}
; Synoniem
{{-euverz-}}
* [[sjuuf]]
{{trans-top|1. 'ne Sjuufberen èn toemaakberen bak óm dinger in eweg tö doon.}}
 
*{{eng}}: {{trad|en|drawer}}
; Verwantje wäörd
{{trans-mid}}
* [[bak]]
*{{nld}}: {{trad|nl|lade}} {{g-nld}}
 
{{trans-bottom}}
==== Verbuging ====
{{F-en|
| mv = laje
| dim = laedje
| fon = là:i̯
| fon2 =
| fon-mv = lá:jə
| fon-dim = lɛ̀:ce
}}
 
; Raod
Bakkes sjrief de verkleinvorm es ''laetje''.
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|tiroir|m}}
*{{eng}}: {{trad|Trans-en|drawer}}
{{Trans-nl|lade|g}}, [[:nl:la|la]] ''g''
{{Trans-de|Schublade|v}}
{{Trans-es|cajón|m}}
{{Trans-sv|byrålåda|g}}
 
{{Bakkes-v}}