lang versjèl tösje versies

997 bytes toegeveug ,  1 maand geleden
gein bewirkingssamevatting
K (Robot: opschonen van oude interwikilinks)
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=nld=}}
=== Bieveugelik naamwaord ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈlɑŋ(g)/}} {{nld-lim}}
'''lang''' /làŋ/
{{-aafk-}}
# van groeaten doer
{{aafk-èrf|Nieëderlandjsj|Doetsje|*langaz}}
#: ''Boh, waat 'n lang biejeinkóms; ich heel 't bao neet vol.''
{{-biev-}}
# de geneumdje lingdje doerendj
'''{{pn}}'''
#: ''Det is 'n film van twieë oer lang.''
#[[lank|Lank]].
{{cat-biev-nld}}
{{-buging-}}
{{óntbuging|Nieëderlandjsj}}
 
; Raod
't Waord "lang" guuef allein lingdjes aan kwa tied, meh noeatj van maote; daoveur gebroek m'n 't waord "lank".
 
; Aafbraeking
{{=deu=}}
* lang
{{-oetspr-}}
 
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈlaŋ(g)/}}
; Verwantje wäörd
{{-aafk-}}
#* [[lank|Lank]].
{{aafk-èrf|Pruusj|Doetsje|*langaz}}
* [[linge]], [[lingdje]]
{{-biev-}}
 
'''{{pn}}'''
; Aafleijinge
#[[lank|Lank]].
* [[lansaam]]
{{cat-biev-deu}}
* [[langslaevendj]]
{{-buging-}}
 
{{óntbuging|Pruusj}}
; Zagswies
* '''al langer inne pen zeen'''
* '''de langsten tied gadj höbbe'''
* '''Dae 't langs laef, haet alles''': ederein mót sterve, wuuert veural gebroek wen 't geit euver bezitzöchtigheid.
* '''oppe lange lèste'''
* '''Strang hieëre regere neet lang.'''
* '''Veur zoea lang es 't doert''': neet hieël lang, wuuert gezag es m'n örges gei vertroewen in haet.
 
==== Verbuging ====
{{Adj-II-fa|
| root = lang
| root2 = lang
| t =
| fon = làŋ
| fon2 =
| fon-pr = làŋ
| fon-pr2 = làŋ
| fon-t =
| fon-t2 =
| comp =
| fon-comp =
| sup =
| fon-sup = làŋ̊
| sjwa =
| fa-1 = lang
| fa-2 = lank
| fon-fa = làŋ̊
| fon-fa2 = làŋ̊k
}}
 
==== In anger spraoke ====
[1]
{{Trans-fr|long}}
{{Trans-is|langur}}
{{Trans-en|long}}
{{Trans-nl|lang}}
{{Trans-de|lang}}
{{Trans-es|largo}}, [[:es:luengo|luengo]]
{{Trans-sv|lång}}, [[:sv:länge|länge]]
 
{{Bakkes-v}}