kortbie versjèl tösje versies

433 bytes toegeveug ,  1 maand geleden
gein bewirkingssamevatting
K (Ooswesthoesbes verplaatsde pagina kórtbie nao kortbie zónger 'ne redirek achter te laote)
{{hdHeader|*}}
== Mofers ==
{{=lim=}}
=== Veurzitsel ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
'''kortbie''' /kɒ̀r(d)bí: ~ kɒ̀rd'bí:/
{{-aafk-}}
# plaats (statisch):
{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
## neet wied eweg van
{{lim-biev-1|kórtbie|kórtbiejer|kórtbies|/ˈkordbiː/|/ˈkordbi(ː)jɐ(r)/|/ˈkordbiːs/}}
 
{{-biev-}}
; Aafbraeking
'''{{pn}}'''
* kort-bie
#{{sp-hli}} Neet wied aaf zeendje.
 
#{{sp-hli}} {{dich-lim}} [[deerber|Deerber]].
; Synoniem
{{-buging-}}
* [[vlakbie]]
{{lim-biev-x}}
 
{{-oetspr-}}
; Aafleijinge
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
* [[korterbie]]
{{-aafk-}}
 
{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
; Samestèlling
{{-biew-}}
* [[kort]] + [[bie]]
'''{{pn}}'''
[[Categorie:Samestèllinge]]
#{{sp-hli}} Neet [[wied]] aaf ven hie.
 
{{vb1|Ich wón hie '''kórtbie'''.}}
; Zagswies
{{cat-biew-lim}}
* '''de stróntj kortbie 't hert höbbe zitte'''
{{-oetspr-}}
 
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
==== Verbuging ====
{{-aafk-}}
{{Prepositie-j
{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
| fon = kɒ̀rd'bí
{{lim-veurz|kórtbieje|kórtbiejer|chórtbieje|chórtbiejer|kórtbie|kórtbie|chórtbie|chórtbie}}
| fon2 = kɒ̀rd'bí:
{{-veurz-}}
| sjwa = e
'''{{pn}}''' {{zval|rèèksval|Lèmbörgsj}}, {{zval|veurwèrpsval|Lèmbörgsj}}
}}
#{{sp-hli}} Neet wied ven.
 
{{vb1|Ich staon noe '''kórtbie''' g'r doeas.}}
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|près de}}
{{Trans-en|near}}
{{Trans-nl|dichtbij}}, [[:nl:nabij|nabij]]
{{Trans-de|nahe}}, [[:de:in der Nähe von|in der Nähe von]]
{{Trans-es|cerca de}}
{{Trans-sv|nära}}
 
=== Bieveugelik naamwaord ===
==== Lemma ====
'''kortbie''' /kɒ̀rd'bí:/
# {{Predikaat}} neet wiedeweg van hie
# {{Predikaat}} {{Meta}} geleef, deer
 
; Aafbraeking
* kort-bie
 
==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|proche}}, [[:fr:près|près]]
{{Trans-en|close}}
{{Trans-nl|dichtbij}}, [[:nl:nabij|nabij]]
{{Trans-de|nah}}
{{Trans-es|cercano}}, [[:es:cerca|cerca]]
{{Trans-sv|nära}}
 
=== Biewaord ===
==== Lemma ====
'''kortbie''' /kɒ̀rd'bí:/
# neet wiedeweg (van hie)
{{Sjeibaar biewaord}}
 
; Aafbraeking
* kort-bie
 
; Zagswies
* '''wied loupen en kortbie koupe''': wiedeweg 'ne partner zeuken en 'm inne buurt vinje
* '''van kortbie'''
*: ''Van kortbie kan ich det waal laeze, meh neet van wieds.''
 
{{Bakkes-v}}