mat: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (Euverlèk | biedrages)
K Robot: opschonen van oude interwikilinks
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1:
{{hdHeader|*}}
[[Plaetje:Mat-0001.jpg|thumb|'n mat]]
{{=lim=}}
== Mofers ==
{{-oetspr-}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈmɑt/}} {{lim-dia-ets}}
==== Lemma ====
{{-aafk-}}
'''mat''' ''v'' /mat/
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|mat}}
# 'n rechheukig stök aan floerbekleijing
{{lim-biev-1|mat|matter|mats|/ˈmɑt/|/ˈmɑtɐ(r)/|/ˈmɑts/}}
 
{{-biev-}}
; Aafbraeking
'''{{pn}}'''
* mat
#{{sp-hli}} Zónger [[varf]].
 
#{{sp-hli}} Geliekendje [[gries]].
; Aafleijinge
{{cat-biev-lim}}
* [[matteklopper]]
{{-buging-}}
* [[deurmat]], [[graasmat]]
{{lim-biev-x}}
 
{{-euverz-}}
; Zagswies
{{trans-top|1. Zónger varf.}}
* ''Doe kóns euver 'n mat loupe zoeadet 't neet te hel klink, meh doe kóns dich ouch de veut aafvaegen aan 'n mat.''
*{{eng}}: {{trad|en|colourless}}, {{trad|en|colorless}}
 
{{trans-mid}}
==== Verbuging ====
*{{nld}}: {{trad|nl|kleurloos}}
{{F-en|
{{trans-bottom}}
| mv = matte
{{-oetspr-}}
| dim = metje
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈmɑt/}} {{lim-dia-ets}}
| fon = mat
{{-aafk-}}
| fon2 = mad
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Mat(ta)}}
| fon-mv = matə
{{-zèlfw-}}
| fon-dim = mæce
'''{{pn}}''' {{w}}
}}
#{{sp-hli}} E rèchhokig [[stók]] aan vloorsbekleiding.
 
{{-buging-}}
==== In anger spraoke ====
{{lim-buging2x|mat|metje|met|mat|mattes|mat}}
{{Trans-euverz-fi|matto}}
{{Trans-fr|paillasson|m}}, [[:fr:tapis|tapis]] ''m''
{{trans-top|1. E rèchhokig stók aan vloorsbekleiding.}}
{{Trans-en|rug}}, [[:en:mat|mat]]
*{{nld}}: {{trad|nl|mat}} {{g-nld}}
{{transTrans-bottomnl|mat|g}}
{{Trans-de|Matte|m}}
{{Trans-es|alfombrilla|v}}, [[:es:felpudo|felpudo]] ''m''
{{Trans-sv|matta|g}}
 
{{Bakkes-v}}