Versie op 7 mei 2017 22:02 bewirke HydrizBot (Euverlèk \| biedrages) Bots 115.637 bewerkingen K Robot: opschonen van oude interwikilinks ← Veurige bewirking		Versie op 11 nov 2019 21:36 bewirke maak óngedaon Ooswesthoesbes (Euverlèk \| biedrages) Bureaucrate, interfacemoderatoren, Administrators 371.639 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting Volgende bewirking →
Tekslien 1: {{hdHeader\|}} == Mofers == ~~{{=lim=}}~~ === Zelfstenjig naamwaord === ~~{{-oetspr-}}~~ ==== Lemma ==== {{wikt\|IPA}}: {{IPA\|/ˈkɑs/}} {{lim-dia-ets}} [[Plaetje:Schrank2.jpg\|thumb\|'ne kas [1]]] ~~{{-aafk-}}~~ '''kas''' ''m'' /kas/ ~~{{aafk-èrf\|Lèmbörgsj\|Aadlèmbörgsje\|Kas}}~~ # e muibel veur gebroekersveurwerpen in te ligke, meis verzeen van horizontaal sjaper ~~{{-zèlfw-}}~~ {{Synoniem\|tillevies}} ~~'''{{pn}}''' {{m}}~~ {{Synoniem\|breujkas}} ~~#{{sp-hli}} E [[möjbel]] óm gebroeksveurwèrper in tö [[bèrge]], meistes veurzeen ven platteliker [[sjaap\|sjaper]].~~ ~~#{{sp-hli}} 'nen [[bröjkas\|Bröjkas]].~~ ~~{{-buging-}}~~ ~~{{lim-buging2\|kas\|chas\|keske\|cheske\|kes\|ches\|kastès\|chastès\|kastes\|chastes\|kaste\|chaste}}~~ ~~{{-euverz-}}~~ ~~{{trans-top\|1. E möjbel óm gebroeksveurwèrper in tö bèrge, meistes veurzeen ven platteliker sjaper.}}~~ {{eng}}: {{trad\|en\|cupboard}} ~~{{trans-mid}}~~ {{nld}}: {{trad\|nl\|kast}} {{g-nld}} ~~{{trans-bottom}}~~ ~~{{-oetspr-}}~~ {{wikt\|IPA}}: {{IPA\|/ˈkɑs/}} {{lim-dia-ets}} ~~{{-aafk-}}~~ ~~{{aafk-èrf\|Lèmbörgsj\|Aadlèmbörgsje\|Kas}}~~ ~~{{-zèlfw-}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{m}}~~ ~~#{{sp-hli}} 'nen [[bak\|Bak]] dae óntvange [[gèldj]] in zich haet.~~ ~~#{{sp-hli}} Die vlóttenj [[middel]]er einer [[verein]] ódder [[instèlling]].~~ ~~{{-buging-}}~~ ~~{{lim-buging2\|kas\|chas\|keske\|cheske\|kes\|ches\|kassès\|chassès\|kasses\|chasses\|kasse\|chasse}}~~ ~~{{-euverz-}}~~ ~~{{trans-top\|1. 'nen Bak dae óntvange gèldj in zich haet.}}~~ {{nld}}: {{trad\|nl\|kas}} {{g-nld}} ~~{{trans-bottom}}~~ ~~{{-oetspr-}}~~ {{wikt\|IPA}}: {{IPA\|/ˈkɑs/}} {{lim-dia-ets}} ~~{{-aafk-}}~~ ~~{{aafk-èrf\|Lèmbörgsj\|Aadlèmbörgsje\|Kas(sa)}}~~ ~~{{-zèlfw-}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{w}}~~ ~~#{{sp-hli}} 'n [[staad\|Staad]] wo me die [[aankoup\|aanköjp]] [[tale]]r.~~ ~~#{{sp-hli}} E [[perraod]] óm óntvange [[gèldj]] tö bewaren èn tö verraekene.~~ ~~{{-buging-}}~~ ~~{{lim-buging2\|kas\|chas\|keske\|cheske\|kes\|ches\|kas\|chas\|kasses\|chasses\|kas\|chas}}~~ ~~{{-euverz-}}~~ ~~{{trans-top\|1. 'n Staad wo me die aanköjp taler.}}~~ {{eng}}: {{trad\|en\|cash desk}} ~~{{trans-mid}}~~ {{nld}}: {{trad\|nl\|kassa}} {{g-nld}} ~~{{trans-bottom}}~~ ~~{{-oetspr-}}~~ {{wikt\|IPA}}: {{IPA\|/ˈkɑs/}} {{lim-dia-ets}} ~~{{-aafk-}}~~ ~~{{aafk-èrf\|Lèmbörgsj\|Aadlèmbörgsje\|Kas(ta)}}~~ ~~{{-zèlfw-}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{w}}~~ ~~#{{sp-hli}} 'ne Strang gesjèjje [[standj]] i g'r hindisjer [[zaamlaeving]].~~ ~~{{-buging-}}~~ ~~{{lim-buging2\|kas\|chas\|keske\|cheske\|kes\|ches\|kas\|chas\|kastes\|chastes\|kas\|chas}}~~ ~~{{-euverz-}}~~ ~~{{trans-top\|1. 'ne Strang gesjèjje standj i g'r hindisjer zaamlaeving.}}~~ {{eng}}: {{trad\|en\|caste}} ~~{{trans-mid}}~~ {{nld}}: {{trad\|nl\|kaste}} {{g-nld}} ~~{{trans-bottom}}~~ ; Aafbraeking * kas ; Aafleijinge ~~{{=lit=}}~~ * [[breujkas]], [[gokkas]], [[staokkas]] ~~{{-biew-}}~~ ~~'''{{pn}}'''~~ ~~#{{biew-vraog\|Littówsj}} [[waat\|Waat]].~~ ~~#{{biew-vraog\|Littówsj}} [[wae\|Wae]].~~ ~~{{cat-biew-lit}}~~ ; Zagswies * '''<nowiki>'ne kas van 'n hoes</nowiki>''': 'n hieël groeat hoes ==== Verbuging ==== ~~{{=pap=}}~~ {{M-~~zèlfw~~ste-}}ø\| \| mv = kes ~~'''{{pn}}'''~~ \| dim = kes ~~#[[hoes\|Hoes]].~~ \| fon = ka ~~{{cat-zèlfw-pap}}~~ \| fon2 = ka \| fon-mv = kʲæ \| fon-mv2 = \| fon-dim = kʲæ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi\|kaappi}} {{Trans-fr\|armoire\|v}} {{Trans-en\|cupboard}}, [[:en:cabinet\|cabinet]], [[:en:closet\|closet]] {{Trans-nl\|kast\|g}} {{Trans-de\|Schrank\|m}} {{Trans-es\|armario\|m}} {{Trans-sv\|skåp\|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ~~{{=tur=}}~~ ==== Lemma ==== ~~{{-zèlfw-}}~~ '''~~{{pn}}~~kas''' ''m'' /kas/ # 'ne bak of 'n laaj worin 't gekrege geldj zitj ~~#[[speer\|Speer]].~~ # de vlottendje middele van 'n verein of 'n instèlling ~~{{cat-zèlfw-tur}}~~ # {{Top-lief}} e specefiek deil aan knäök {{Synoniem\|kassa}} ; Aafbraeking * kas ; Aafleijinge * [[borskas]], [[geldjkas]], [[ougkas]], [[spaarkas]] ; Zagswies * '''get in kas höbbe''': geldj höbbe ==== Verbuging ==== {{M-ø-dimx\| \| mv = kes \| fon = kas \| fon2 = kaz \| fon-mv = kʲæs \| fon-mv2 = kʲæz }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr\|caisse\|v}}, [[:fr:coffre\|coffre]] ''m'' {{Trans-en\|money box}}, [[:en:till\|till]] {{Trans-nl\|kas\|g}} {{Trans-de\|Kasse\|v}} {{Trans-es\|caja\|v}} {{Trans-sv\|kassa\|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kas''' ''v'' /kas/ # 'ne strik-gesjeie standj binnen 'n samelaeving ; Aafbraeking * kas ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx\| \| mv = kaste \| fon = kas \| fon2 = kaz \| fon-mv = kastə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi\|kasti}} {{Trans-fr\|caste\|v}} {{Trans-en\|caste}} {{Trans-nl\|kaste\|g}} {{Trans-de\|Kaste\|v}} {{Trans-es\|casta\|v}} {{Trans-sv\|kast\|ó}} {{Bakkes}}

kas: Versjèl tösje versies