waeg versjèl tösje versies

455 bytes eweggehaold ,  2 jaar geleden
Nuuj pazjena mit {{header|*}} == Zelfstenjig naamwaord == === Lemma === '''waeg''' ''m'' /wɛ́:ç/ # 'ne striep gróndj wo 't verkieër euverhaer geit # {{meta}} e middel veur get te bereike # {...
K (Robot: opschonen van oude interwikilinks)
(Nuuj pazjena mit {{header|*}} == Zelfstenjig naamwaord == === Lemma === '''waeg''' ''m'' /wɛ́:ç/ # 'ne striep gróndj wo 't verkieër euverhaer geit # {{meta}} e middel veur get te bereike # {...)
{{hdheader|*}}
== Zelfstenjig naamwaord ==
{{=lim=}}
=== Lemma ===
{{-oetspr-}}
'''waeg''' ''m'' /wɛ́:ç/
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈwæːx/}} {{lim-dia-ets}}
# 'ne striep gróndj wo 't verkieër euverhaer geit
{{-aafk-}}
# {{meta}} e middel veur get te bereike
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Doetsje|*wegaz}}
# {{meta}} de kantj woroppes me geit, 'n richting
{{-zèlfw-}}
'''{{pn}}''' {{m}}
#{{sp-hli}} 'n [[tów|Tów]] landj veur g'm verkieëre.
{{vb1|Hieër, kóns se mir de '''waeg''' wieze-n achter Wèsseme?}}
#{{sp-hli}} E [[middel|middel]] óm get tö berieken.
{{vb1|Óp waad 'ne '''waeg''' kalle 'ch dit oet?}}
#{{sp-hli}} 'ne [[kantj|Kantj]] óm haer tö gaon.
{{vb1|Kölle lègk i g'm '''waege''' Berliens.}}
#{{sp-hli}} 'n [[vèrsje|Vèrsje]].
#{{sp-hli}} {{aad-lim}} 'n [[moer|Moer]] (e boewsel).
{{-buging-}}
{{lim-buging|waeg|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-|waegs|-|waegskes|-|waeg|-|waegskes|-|waeges|-|waegeske|-|waegese|-|waegeskes|-|waege|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-|waeg|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-}}
 
; Aafbraeking
 
{{=lim-mop=}}
{{-oetspr-}}
{{mut-a|ˈβ̞ˠǽːxʲ|ˈβ̞ˠæ̀ːxʲ|ˈβ̞ˠǽːɣʲ|ˈβ̞ˠæ̀ːɣʲ}}
{{-aafb-}}
* waeg
 
{{-zèlfw-}}
=== Verbuging ===
'''{{pn}}''' {{m}}
{{M-ø-dat|
#{{sp-hli}} [[waeg#Lèmbörgsj|Waeg]].
| mv = waeg
{{-buging-}}
| dim = waegske
{{lim-mop-buging-toean|waegske|loc=waeges}}
| fon = wɛ́:ç
{{-óntl-}}
| fon2 = wɛ́:ʝ
{{lim-mop-tp-daag|loc=~-}}
| fon-mv = wɛ̀:ç
{{lim-mop-loc (es)}}
| fon-mv2 = wɛ̀:ʝ
| fon-dim = wɛ̀:çske
| dat = waeg
| fon-dat = wɛ̀:ç
| fon-dat2 = wɛ̀:ʝ
}}
 
=== In anger spraoke ===
[1]
{{trans-fr|chemin|m}}
{{trans-en|road}}
{{trans-nl|weg|g}}
{{trans-de|Weg|m}}
{{trans-es|carretera|v}}
{{trans-sv|väg|g}}
 
{{=lim=tcw}}